同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡?«ò«©«Ð??©Á¡à¡Þ«?}???????????????????????«©?¡?«ò«©«Ð??©Á¡à¡Þ«?}???????????«©?¡?«ò«©«Ð??©Á¡à¡Þ«?}????????????«©?¡?«ò«©«Ð??©Á¡à¡Þ«?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡?«ò«©«Ð??©Á¡à¡Þ«?}???????????????????????«©?¡?«ò«©«Ð??©Á¡à¡Þ«?}???????????«©?¡?«ò«©«Ð??©Á¡à¡Þ«?}????????????«©?¡?«ò«©«Ð??©Á¡à¡Þ«?}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡?«ò«©«Ð??©Á¡à¡Þ«?}???????????????????????«©?¡?«ò«©«Ð??©Á¡à¡Þ«?}???????????«©?¡?«ò«©«Ð??©Á¡à¡Þ«?}????????????«©?¡?«ò«©«Ð??©Á¡à¡Þ«?}???????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡?ｫｫｩ将ﾐ??娼ﾁ｡爍ﾞ将?}???????????????????????将ｩ?｡?ｫｫｩ将ﾐ??娼ﾁ｡爍ﾞ将?}???????????将ｩ?｡?ｫｫｩ将ﾐ??娼ﾁ｡爍ﾞ将?}????????????将ｩ?｡?ｫｫｩ将ﾐ??娼ﾁ｡爍ﾞ将?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡?ｫｫｩ将ﾐ??娼ﾁ｡爍ﾞ将?}???????????????????????将ｩ?｡?ｫｫｩ将ﾐ??娼ﾁ｡爍ﾞ将?}???????????将ｩ?｡?ｫｫｩ将ﾐ??娼ﾁ｡爍ﾞ将?}????????????将ｩ?｡?ｫｫｩ将ﾐ??娼ﾁ｡爍ﾞ将?}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡?ｫｫｩ将ﾐ??娼ﾁ｡爍ﾞ将?}???????????????????????将ｩ?｡?ｫｫｩ将ﾐ??娼ﾁ｡爍ﾞ将?}???????????将ｩ?｡?ｫｫｩ将ﾐ??娼ﾁ｡爍ﾞ将?}????????????将ｩ?｡?ｫｫｩ将ﾐ??娼ﾁ｡爍ﾞ将?}???????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???åñ??æ÷±?}???????????????????????å???åñ??æ÷±?}???????????å???åñ??æ÷±?}????????????å???åñ??æ÷±?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???åñ??æ÷±?}???????????????????????å???åñ??æ÷±?}???????????å???åñ??æ÷±?}????????????å???åñ??æ÷±?}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???åñ??æ÷±?}???????????????????????å???åñ??æ÷±?}???????????å???åñ??æ÷±?}????????????å???åñ??æ÷±?}???????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫩??????????ޏ??}??????????????????????????????򏫩??????????ޏ??}??????????????????򏫩??????????ޏ??}???????????????????򏫩??????????ޏ??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫩??????????ޏ??}??????????????????????????????򏫩??????????ޏ??}??????????????????򏫩??????????ޏ??}???????????????????򏫩??????????ޏ??}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫩??????????ޏ??}??????????????????????????????򏫩??????????ޏ??}??????????????????򏫩??????????ޏ??}???????????????????򏫩??????????ޏ??}???????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fabd03f3f8fa9c1a1e0a1de8fab3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?ヲ룶찋バ??룴점胥枇?}???????????????????????룶⅝?ヲ룶찋バ??룴점胥枇?}???????????룶⅝?ヲ룶찋バ??룴점胥枇?}????????????룶⅝?ヲ룶찋バ??룴점胥枇?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?ヲ룶찋バ??룴점胥枇?}???????????????????????룶⅝?ヲ룶찋バ??룴점胥枇?}???????????룶⅝?ヲ룶찋バ??룴점胥枇?}????????????룶⅝?ヲ룶찋バ??룴점胥枇?}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?ヲ룶찋バ??룴점胥枇?}???????????????????????룶⅝?ヲ룶찋バ??룴점胥枇?}???????????룶⅝?ヲ룶찋バ??룴점胥枇?}????????????룶⅝?ヲ룶찋バ??룴점胥枇?}???????????????????????????????