同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£F??©ÁJ??????????????«£F??©ÁJ???????«£F??©ÁJ?????????«£F??©ÁJ???????«£F??©ÁJ??«©E????????????????????????????????????????«£F??©ÁJ??????????????«£F??©ÁJ???????«£F??©ÁJ?????????«£F??©ÁJ???????«£F??©ÁJ??«©E?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£F??©ÁJ??????????????«£F??©ÁJ???????«£F??©ÁJ?????????«£F??©ÁJ???????«£F??©ÁJ??«©E????????????????????????????????????????«£F??©ÁJ??????????????«£F??©ÁJ???????«£F??©ÁJ?????????«£F??©ÁJ???????«£F??©ÁJ??«©E????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」F??娼チJ??????????????将」F??娼チJ???????将」F??娼チJ?????????将」F??娼チJ???????将」F??娼チJ??将ゥE????????????????????????????????????????将」F??娼チJ??????????????将」F??娼チJ???????将」F??娼チJ?????????将」F??娼チJ???????将」F??娼チJ??将ゥE?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」F??娼チJ??????????????将」F??娼チJ???????将」F??娼チJ?????????将」F??娼チJ???????将」F??娼チJ??将ゥE????????????????????????????????????????将」F??娼チJ??????????????将」F??娼チJ???????将」F??娼チJ?????????将」F??娼チJ???????将」F??娼チJ??将ゥE????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äF??æJ??????????????äF??æJ???????äF??æJ?????????äF??æJ???????äF??æJ??åE????????????????????????????????????????äF??æJ??????????????äF??æJ???????äF??æJ?????????äF??æJ???????äF??æJ??åE?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äF??æJ??????????????äF??æJ???????äF??æJ?????????äF??æJ???????äF??æJ??åE????????????????????????????????????????äF??æJ??????????????äF??æJ???????äF??æJ?????????äF??æJ???????äF??æJ??åE????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????J?????????????????F?????J??????????F?????J????????????F?????J??????????F?????J?????E???????????????????????????????????????????F?????J?????????????????F?????J??????????F?????J????????????F?????J??????????F?????J?????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????J?????????????????F?????J??????????F?????J????????????F?????J??????????F?????J?????E???????????????????????????????????????????F?????J?????????????????F?????J??????????F?????J????????????F?????J??????????F?????J?????E????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f3f3f3f3f3f8faba3463f3f8fa9c14a3f3f8faba9453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥷??룴핲??????????????룶쥷??룴핲???????룶쥷??룴핲?????????룶쥷??룴핲???????룶쥷??룴핲??룶쯉????????????????????????????????????????룶쥷??룴핲??????????????룶쥷??룴핲???????룶쥷??룴핲?????????룶쥷??룴핲???????룶쥷??룴핲??룶쯉?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥷??룴핲??????????????룶쥷??룴핲???????룶쥷??룴핲?????????룶쥷??룴핲???????룶쥷??룴핲??룶쯉????????????????????????????????????????룶쥷??룴핲??????????????룶쥷??룴핲???????룶쥷??룴핲?????????룶쥷??룴핲???????룶쥷??룴핲??룶쯉????????????????????????????????????????? |