同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f8fa2eb3f3f3fa1de3fa1de3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1de3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f8fa2eb3f3f3fa1de3fa1de3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1de3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡Þ??????????????????????¢±?¢î?¡ë???????¡Þ?¡¯??¢ë???¡Þ?¡Þ?¢ì?¢Â??????????¡?????????????????¢±?¢î?¡Þ?¡Þ?????????¢±?¢î?¡ë????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡Þ??????????????????????¢±?¢î?¡ë???????¡Þ?¡¯??¢ë???¡Þ?¡Þ?¢ì?¢Â??????????¡?????????????????¢±?¢î?¡Þ?¡Þ?????????¢±?¢î?¡ë??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f8fa2eb3f3f3fa1de3fa1de3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1de3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f8fa2eb3f3f3fa1de3fa1de3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1de3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾞ??????????????????????召ｱ?召?｡???????｡ﾞ?｡ｯ??召???｡ﾞ?｡ﾞ?召?召ﾂ??????????｡ｭ?????????????????召ｱ?召?｡ﾞ?｡ﾞ?????????召ｱ?召?｡????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾞ??????????????????????召ｱ?召?｡???????｡ﾞ?｡ｯ??召???｡ﾞ?｡ﾞ?召?召ﾂ??????????｡ｭ?????????????????召ｱ?召?｡ﾞ?｡ﾞ?????????召ｱ?召?｡??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f8fa2eb3f3f3fa1de3fa1de3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1de3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f8fa2eb3f3f3fa1de3fa1de3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1de3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?±??????????????????????¸?®?°???????±?¨??º???±?±?ª?¡??????????´?????????????????¸?®?±?±?????????¸?®?°????????????????????????????????????????????????????????????®?±??????????????????????¸?®?°???????±?¨??º???±?±?ª?¡??????????´?????????????????¸?®?±?±?????????¸?®?°??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f8fa2eb3f3f3fa1de3fa1de3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1de3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f8fa2eb3f3f3fa1de3fa1de3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1de3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f8fa2eb3f3f3fa1de3fa1de3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1de3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f8fa2eb3f3f3fa1de3fa1de3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1de3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏◇??????????????????????룫괄룫荏〓???????◇?’??룫熉??◇?◇?룫洧룫집?????????∼?????????????????룫괄룫荏◇?◇?????????룫괄룫荏〓????????????????????????????????????????????????????????????룫荏◇??????????????????????룫괄룫荏〓???????◇?’??룫熉??◇?◇?룫洧룫집?????????∼?????????????????룫괄룫荏◇?◇?????????룫괄룫荏〓??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |