同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±???ª©???¡¯??¢Ã??????¢±«À©Á?????????????????????????????????????¢±???ª©???¡¯??¢Ã??????¢±«À©Á?????????????????????????????????????¢±???ª©???¡¯??¢Ã??????¢±«À©Á?????????????????????????????????????????¢±???ª©???¡¯??¢Ã??????¢±«À©Á?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±???ª©???¡¯??¢Ã??????¢±«À©Á?????????????????????????????????????¢±???ª©???¡¯??¢Ã??????¢±«À©Á?????????????????????????????????????¢±???ª©???¡¯??¢Ã??????¢±«À©Á?????????????????????????????????????????¢±???ª©???¡¯??¢Ã??????¢±«À©Á????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ???宵ｩ???｡ｯ??召ﾃ??????召ｱ将ﾀ娼ﾁ?????????????????????????????????????召ｱ???宵ｩ???｡ｯ??召ﾃ??????召ｱ将ﾀ娼ﾁ?????????????????????????????????????召ｱ???宵ｩ???｡ｯ??召ﾃ??????召ｱ将ﾀ娼ﾁ?????????????????????????????????????????召ｱ???宵ｩ???｡ｯ??召ﾃ??????召ｱ将ﾀ娼ﾁ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ???宵ｩ???｡ｯ??召ﾃ??????召ｱ将ﾀ娼ﾁ?????????????????????????????????????召ｱ???宵ｩ???｡ｯ??召ﾃ??????召ｱ将ﾀ娼ﾁ?????????????????????????????????????召ｱ???宵ｩ???｡ｯ??召ﾃ??????召ｱ将ﾀ娼ﾁ?????????????????????????????????????????召ｱ???宵ｩ???｡ｯ??召ﾃ??????召ｱ将ﾀ娼ﾁ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???Å???¨??¦??????¸ìæ?????????????????????????????????????¸???Å???¨??¦??????¸ìæ?????????????????????????????????????¸???Å???¨??¦??????¸ìæ?????????????????????????????????????????¸???Å???¨??¦??????¸ìæ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???Å???¨??¦??????¸ìæ?????????????????????????????????????¸???Å???¨??¦??????¸ìæ?????????????????????????????????????¸???Å???¨??¦??????¸ìæ?????????????????????????????????????????¸???Å???¨??¦??????¸ìæ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa93f3f3fa1af3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫괄??룵⅝??’??룫찹?????룫콓ダ룴절????????????????????????????????????룫괄??룵⅝??’??룫찹?????룫콓ダ룴절????????????????????????????????????룫괄??룵⅝??’??룫찹?????룫콓ダ룴절????????????????????????????????????????룫괄??룵⅝??’??룫찹?????룫콓ダ룴절????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫괄??룵⅝??’??룫찹?????룫콓ダ룴절????????????????????????????????????룫괄??룵⅝??’??룫찹?????룫콓ダ룴절????????????????????????????????????룫괄??룵⅝??’??룫찹?????룫콓ダ룴절????????????????????????????????????????룫괄??룵⅝??’??룫찹?????룫콓ダ룴절???????????????? |