同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾�??????찾�????????????????찾�??????찾�?????????????????찾�??????찾�????????????????찾�??????찾�?????????????????????????찾�??????찾�????????????????찾�??????찾�?????????????????찾�??????찾�????????????????찾�??????찾�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠???????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠?????????????????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠???????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠??????????????????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠???????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠?????????????????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠???????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠??????????????????????????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠???????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠?????????????????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠???????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠??????????????????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠???????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠?????????????????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠???????偲汐篠鴫篠疾偲汐篠軸篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツーツセテャツイツ???????テャツーツセテャツイツ?????????????????テャツーツセテャツイツ???????テャツーツセテャツイツ??????????????????テャツーツセテャツイツ???????テャツーツセテャツイツ?????????????????テャツーツセテャツイツ???????テャツーツセテャツイツ??????????????????????????テャツーツセテャツイツ???????テャツーツセテャツイツ?????????????????テャツーツセテャツイツ???????テャツーツセテャツイツ??????????????????テャツーツセテャツイツ???????テャツーツセテャツイツ?????????????????テャツーツセテャツイツ???????テャツーツセテャツイツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î?????????????Î??????Î???????????????????????Î??????Î?????????????Î??????Î????????????????????????Î??????Î?????????????Î??????Î???????????????????????Î??????Î?????????????Î??????Î????????????????????????????????Î??????Î?????????????Î??????Î???????????????????????Î??????Î?????????????Î??????Î????????????????????????Î??????Î?????????????Î??????Î???????????????????????Î??????Î?????????????Î??????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb08ec28ebe8ec38eac8ec28eb28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺???????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺?????????????????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺???????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺??????????????????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺???????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺?????????????????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺???????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺??????????????????????????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺???????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺?????????????????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺???????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺??????????????????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺???????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺?????????????????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺???????렻렗렺렟렺렱렻렗렺렡렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |