同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§¸?Ö?ºî©Èî±?§¸?Ö?ºî§????????????§¸?Ö?ºî©Èî±?§¸?Ö?ºî§?????????§¸?Ö?ºî©Èî±?§¸?Ö?ºî§???????????????????????????????§¸?Ö?ºî©Èî±?§¸?Ö?ºî§????????????§¸?Ö?ºî©Èî±?§¸?Ö?ºî§?????????§¸?Ö?ºî©Èî±?§¸?Ö?ºî§?????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§¸?Ö?ºî©Èî±?§¸?Ö?ºî§????????????§¸?Ö?ºî©Èî±?§¸?Ö?ºî§?????????§¸?Ö?ºî©Èî±?§¸?Ö?ºî§???????????????????????????????§¸?Ö?ºî©Èî±?§¸?Ö?ºî§????????????§¸?Ö?ºî©Èî±?§¸?Ö?ºî§?????????§¸?Ö?ºî©Èî±?§¸?Ö?ºî§?????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而失?ヨ諶ア示?コ諶ゥネ諶ア?而失?ヨ諶ア示?コ諶ァ????????????而失?ヨ諶ア示?コ諶ゥネ諶ア?而失?ヨ諶ア示?コ諶ァ?????????而失?ヨ諶ア示?コ諶ゥネ諶ア?而失?ヨ諶ア示?コ諶ァ???????????????????????????????而失?ヨ諶ア示?コ諶ゥネ諶ア?而失?ヨ諶ア示?コ諶ァ????????????而失?ヨ諶ア示?コ諶ゥネ諶ア?而失?ヨ諶ア示?コ諶ァ?????????而失?ヨ諶ア示?コ諶ゥネ諶ア?而失?ヨ諶ア示?コ諶ァ?????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而失?ヨ諶ア示?コ諶ゥネ諶ア?而失?ヨ諶ア示?コ諶ァ????????????而失?ヨ諶ア示?コ諶ゥネ諶ア?而失?ヨ諶ア示?コ諶ァ?????????而失?ヨ諶ア示?コ諶ゥネ諶ア?而失?ヨ諶ア示?コ諶ァ???????????????????????????????而失?ヨ諶ア示?コ諶ゥネ諶ア?而失?ヨ諶ア示?コ諶ァ????????????而失?ヨ諶ア示?コ諶ゥネ諶ア?而失?ヨ諶ア示?コ諶ァ?????????而失?ヨ諶ア示?コ諶ゥネ諶ア?而失?ヨ諶ア示?コ諶ァ?????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァク?幗アヲ?作ゥ肥ア?ァク?幗アヲ?作ァ????????????ァク?幗アヲ?作ゥ肥ア?ァク?幗アヲ?作ァ?????????ァク?幗アヲ?作ゥ肥ア?ァク?幗アヲ?作ァ???????????????????????????????ァク?幗アヲ?作ゥ肥ア?ァク?幗アヲ?作ァ????????????ァク?幗アヲ?作ゥ肥ア?ァク?幗アヲ?作ァ?????????ァク?幗アヲ?作ゥ肥ア?ァク?幗アヲ?作ァ?????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァク?幗アヲ?作ゥ肥ア?ァク?幗アヲ?作ァ????????????ァク?幗アヲ?作ゥ肥ア?ァク?幗アヲ?作ァ?????????ァク?幗アヲ?作ゥ肥ア?ァク?幗アヲ?作ァ???????????????????????????????ァク?幗アヲ?作ゥ肥ア?ァク?幗アヲ?作ァ????????????ァク?幗アヲ?作ゥ肥ア?ァク?幗アヲ?作ァ?????????ァク?幗アヲ?作ゥ肥ア?ァク?幗アヲ?作ァ?????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea9c8ee8eb13f8ea78eb83fd6ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒렪?瀨렠렑?븜렔흣렠?렒렪?瀨렠렑?븜렒????????????렒렪?瀨렠렑?븜렔흣렠?렒렪?瀨렠렑?븜렒?????????렒렪?瀨렠렑?븜렔흣렠?렒렪?瀨렠렑?븜렒???????????????????????????????렒렪?瀨렠렑?븜렔흣렠?렒렪?瀨렠렑?븜렒????????????렒렪?瀨렠렑?븜렔흣렠?렒렪?瀨렠렑?븜렒?????????렒렪?瀨렠렑?븜렔흣렠?렒렪?瀨렠렑?븜렒?????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒렪?瀨렠렑?븜렔흣렠?렒렪?瀨렠렑?븜렒????????????렒렪?瀨렠렑?븜렔흣렠?렒렪?瀨렠렑?븜렒?????????렒렪?瀨렠렑?븜렔흣렠?렒렪?瀨렠렑?븜렒???????????????????????????????렒렪?瀨렠렑?븜렔흣렠?렒렪?瀨렠렑?븜렒????????????렒렪?瀨렠렑?븜렔흣렠?렒렪?瀨렠렑?븜렒?????????렒렪?瀨렠렑?븜렔흣렠?렒렪?瀨렠렑?븜렒?????????U |