同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý¹????ÛÞ????????????ý¹?????????ý¹????ÛÞ????ý¹??????????????????ý¹?????????ý¹????????ý¹?????????ý¹?????ý¹????ÛÞ????????????ý¹?????????ý¹????ÛÞ????ý¹??????????????????ý¹?????????ý¹????????ý¹?????????ý¹?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý¹????ÛÞ????????????ý¹?????????ý¹????ÛÞ????ý¹??????????????????ý¹?????????ý¹????????ý¹?????????ý¹?????ý¹????ÛÞ????????????ý¹?????????ý¹????ÛÞ????ý¹??????????????????ý¹?????????ý¹????????ý¹?????????ý¹????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ????ロ゙?????????????ケ??????????ケ????ロ゙?????ケ???????????????????ケ??????????ケ?????????ケ??????????ケ??????ケ????ロ゙?????????????ケ??????????ケ????ロ゙?????ケ???????????????????ケ??????????ケ?????????ケ??????????ケ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ????ロ゙?????????????ケ??????????ケ????ロ゙?????ケ???????????????????ケ??????????ケ?????????ケ??????????ケ??????ケ????ロ゙?????????????ケ??????????ケ????ロ゙?????ケ???????????????????ケ??????????ケ?????????ケ??????????ケ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栲???????????????????????????栲???????????????????????????????????????????????????????????????栲???????????????????????????栲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栲???????????????????????????栲???????????????????????????????????????????????????????????????栲???????????????????????????栲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3fdbde3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薰????魄????????????薰?????????薰????魄????薰??????????????????薰?????????薰????????薰?????????薰?????薰????魄????????????薰?????????薰????魄????薰??????????????????薰?????????薰????????薰?????????薰?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薰????魄????????????薰?????????薰????魄????薰??????????????????薰?????????薰????????薰?????????薰?????薰????魄????????????薰?????????薰????魄????薰??????????????????薰?????????薰????????薰?????????薰????????????????????????????? |