同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÈ?????????????Ññ??ûÈ??????????????ûÈ?????????????Ññ??ûÈ??????????????????????????????????????????????ûÈ?????????????Ññ??ûÈ??????????????ûÈ?????????????Ññ??ûÈ??????????????????????????????????ûÈ?????????????Ññ??ûÈ??????????????ûÈ?????????????Ññ??ûÈ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÈ?????????????Ññ??ûÈ??????????????ûÈ?????????????Ññ??ûÈ??????????????????????????????????????????????ûÈ?????????????Ññ??ûÈ??????????????ûÈ?????????????Ññ??ûÈ??????????????????????????????????ûÈ?????????????Ññ??ûÈ??????????????ûÈ?????????????Ññ??ûÈ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????????????????????????????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????????????????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????鉙?????????????ム??鉙????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????????????????????????????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????????????????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????鉙?????????????ム??鉙????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剔???????????????????????????????剔???????????????????????????????????????????????????????????????剔???????????????????????????????剔???????????????????????????????????????????????????剔???????????????????????????????剔???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剔???????????????????????????????剔???????????????????????????????????????????????????????????????剔???????????????????????????????剔???????????????????????????????????????????????????剔???????????????????????????????剔???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏?????????????難??淏??????????????淏?????????????難??淏??????????????????????????????????????????????淏?????????????難??淏??????????????淏?????????????難??淏??????????????????????????????????淏?????????????難??淏??????????????淏?????????????難??淏????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏?????????????難??淏??????????????淏?????????????難??淏??????????????????????????????????????????????淏?????????????難??淏??????????????淏?????????????難??淏??????????????????????????????????淏?????????????難??淏??????????????淏?????????????難??淏????????????????????????????? |