同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÈ?????????????Ñ??ûÈ??????????????ûÈ?????????????Ñ??ûÈ??????????????????????????????????????????????ûÈ?????????????Ñ??ûÈ??????????????ûÈ?????????????Ñ??ûÈ??????????????????????????????????ûÈ?????????????Ñ??ûÈ??????????????ûÈ?????????????Ñ??ûÈ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÈ?????????????Ñ??ûÈ??????????????ûÈ?????????????Ñ??ûÈ??????????????????????????????????????????????ûÈ?????????????Ñ??ûÈ??????????????ûÈ?????????????Ñ??ûÈ??????????????????????????????????ûÈ?????????????Ñ??ûÈ??????????????ûÈ?????????????Ñ??ûÈ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????????????????????????????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????????????????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????鉙?????????????ム??鉙????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????????????????????????????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????????????????????????鉙?????????????ム??鉙??????????????鉙?????????????ム??鉙????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3ffbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏?????????????句?淏??????????????淏?????????????句?淏??????????????????????????????????????????????淏?????????????句?淏??????????????淏?????????????句?淏??????????????????????????????????淏?????????????句?淏??????????????淏?????????????句?淏????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏?????????????句?淏??????????????淏?????????????句?淏??????????????????????????????????????????????淏?????????????句?淏??????????????淏?????????????句?淏??????????????????????????????????淏?????????????句?淏??????????????淏?????????????句?淏????????????????????????????? |