同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fedbb3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fedbb3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??òð???????ö½???????òê???????????ö½??òð???????ö½???????òê????????ö½????????ö½??òð????ö½?????????òð?????í»?òû????ö½?????????????ö½??òð???????ö½???????òê??????ì³?????????ö½??òð????ö½?????????òð????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??òð???????ö½???????òê???????????ö½??òð???????ö½???????òê????????ö½????????ö½??òð????ö½?????????òð?????í»?òû????ö½?????????????ö½??òð???????ö½???????òê??????ì³?????????ö½??òð????ö½?????????òð?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fedbb3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fedbb3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fedbb3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fedbb3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃???????????????鳧??????????????鴃???????????????鳧????????????????????鴃??????????????鴃?????躬?鴿?????????????????????鴃???????????????鳧??????豎????????????鴃??????????????鴃???????????????????????????????????????????????????????????????????鴃???????????????鳧??????????????鴃???????????????鳧????????????????????鴃??????????????鴃?????躬?鴿?????????????????????鴃???????????????鳧??????豎????????????鴃??????????????鴃?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fedbb3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fedbb3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fedbb3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fedbb3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f03f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??疾???????治???????叱???????????治??疾???????治???????叱????????治????????治??疾????治?????????疾?????自?執????治?????????????治??疾???????治???????叱??????爾?????????治??疾????治?????????疾????????????????????????????????????????????????????????????????治??疾???????治???????叱???????????治??疾???????治???????叱????????治????????治??疾????治?????????疾?????自?執????治?????????????治??疾???????治???????叱??????爾?????????治??疾????治?????????疾?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |