同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½???öÎ?õ½öâ??????õ½ðé???????????õ½ðé???????????????????õ½???öÎ?õ½öâ??????õ½ðé???????????õ½ðé???????????????????õ½???öÎ?õ½öâ??????õ½ðé???????????õ½ðé???????????????????õ½???öÎ?õ½öâ??????õ½ðé???????????õ½ðé????????????????????????????õ½???öÎ?õ½öâ??????õ½ðé???????????õ½ðé???????????????????õ½???öÎ?õ½öâ??????õ½ðé???????????õ½ðé???????????????????õ½???öÎ?õ½öâ??????õ½ðé???????????õ½ðé???????????????????õ½???öÎ?õ½öâ??????õ½ðé???????????õ½ðé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韈????????????韈??????????????????????????????????韈????????????韈??????????????????????????????????韈????????????韈??????????????????????????????????韈????????????韈???????????????????????????????????????????韈????????????韈??????????????????????????????????韈????????????韈??????????????????????????????????韈????????????韈??????????????????????????????????韈????????????韈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff6ce3ff5bdf6e23f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???則?村他??????村族???????????村族???????????????????村???則?村他??????村族???????????村族???????????????????村???則?村他??????村族???????????村族???????????????????村???則?村他??????村族???????????村族????????????????????????????村???則?村他??????村族???????????村族???????????????????村???則?村他??????村族???????????村族???????????????????村???則?村他??????村族???????????村族???????????????????村???則?村他??????村族???????????村族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |