同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷?ÔÀ?????ó÷?ÔÀ??ó÷?ÔÀ?ó÷?ÔÀ?????????????ó÷?ÔÀ?????ó÷?ÔÀ??ó÷?ÔÀ?ó÷?ÔÀ???????ó÷?ÔÀ?ó÷?ÔÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷?ÔÀ?????ó÷?ÔÀ??ó÷?ÔÀ?ó÷?ÔÀ?????????????ó÷?ÔÀ?????ó÷?ÔÀ??ó÷?ÔÀ?ó÷?ÔÀ???????ó÷?ÔÀ?ó÷?ÔÀ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤタ??????ヤタ???ヤタ??ヤタ??????????????ヤタ??????ヤタ???ヤタ??ヤタ????????ヤタ??ヤタ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤタ??????ヤタ???ヤタ??ヤタ??????????????ヤタ??????ヤタ???ヤタ??ヤタ????????ヤタ??ヤタ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬?埓?????齬?埓??齬?埓?齬?埓?????????????齬?埓?????齬?埓??齬?埓?齬?埓???????齬?埓?齬?埓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬?埓?????齬?埓??齬?埓?齬?埓?????????????齬?埓?????齬?埓??齬?埓?齬?埓???????齬?埓?齬?埓????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3f3f3f3ff3f73fd4c03f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3ff3f73fd4c03ff3f73fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?纛?????綵?纛??綵?纛?綵?纛?????????????綵?纛?????綵?纛??綵?纛?綵?纛???????綵?纛?綵?纛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?纛?????綵?纛??綵?纛?綵?纛?????????????綵?纛?????綵?纛??綵?纛?綵?纛???????綵?纛?綵?纛????????????????????????? |