同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73feebbdaf18ebd8ea8f0a23f3f3f3feffbdee78ea4b4f18ebd8eb13f8eb83f3f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73ff1e4d2f18ebd8eabf1fad0f18ebd8eb23f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73ff1e4d2f18ebd8eabf1fad0f18ebd8eb23f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¬?µ??ò¯?½§??ñú°?¾ð¯¸ñ½§??ñö¹??ñú°?¾ð¯¸ñ½§??ñö¹??ñú°?¾ð¯¸ñ½§?î»Úñ½¨ð¢????ïûÞ礴ñ½±?¸???ñú°?¾ð¯¸ñ½§??ñö¹??ñú°?¾ð¯¸ñ½§???ò¬?µ??ò¯?½§??ñú°?¾ð¯¸ñ½§????ò¬?µ??ò¯?½§??ñú°?¾ð¯¸ñ½§??ñö¹??ñú°?¾ð¯¸ñ½§?ñäÒñ½«ñúÐñ½²??ñö¹??ñú°?¾ð¯¸ñ½§??ñö¹??ñú°?¾ð¯¸ñ½§???ò¬?µ??ò¯?½§??ñú°?¾ð¯¸ñ½§????????ò¬?µ??ò¯?½§??ñú°?¾ð¯¸ñ½§??ñö¹??ñú°?¾ð¯¸ñ½§?ñäÒñ½«ñúÐñ½²??ñö¹??ñú°?¾ð¯¸ñ½§??ñö¹??ñú°?¾ð¯¸ñ½§???ò¬?µ??ò¯?½§??ñú°?¾ð¯¸ñ½§????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73feebbdaf18ebd8ea8f0a23f3f3f3feffbdee78ea4b4f18ebd8eb13f8eb83f3f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73ff1e4d2f18ebd8eabf1fad0f18ebd8eb23f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73ff1e4d2f18ebd8eabf1fad0f18ebd8eb23f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿?七???漆而??鴫?疾ｸｽ而??嫉??鴫?疾ｸｽ而??嫉??鴫?疾ｸｽ而?錥ﾚｽ耳?????ﾞ邇､ｴｽ竺?失???鴫?疾ｸｽ而??嫉??鴫?疾ｸｽ而???鹿?七???漆而??鴫?疾ｸｽ而????鹿?七???漆而??鴫?疾ｸｽ而??嫉??鴫?疾ｸｽ而?ﾒｽ辞ﾐｽ軸??嫉??鴫?疾ｸｽ而??嫉??鴫?疾ｸｽ而???鹿?七???漆而??鴫?疾ｸｽ而????????鹿?七???漆而??鴫?疾ｸｽ而??嫉??鴫?疾ｸｽ而?ﾒｽ辞ﾐｽ軸??嫉??鴫?疾ｸｽ而??嫉??鴫?疾ｸｽ而???鹿?七???漆而??鴫?疾ｸｽ而????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73feebbdaf18ebd8ea8f0a23f3f3f3feffbdee78ea4b4f18ebd8eb13f8eb83f3f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73ff1e4d2f18ebd8eabf1fad0f18ebd8eb23f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73ff1e4d2f18ebd8eabf1fad0f18ebd8eb23f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬪ｭ?ｵ??鬲?ｽｧ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ??髢ｹ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ??髢ｹ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ?郢晢ｽｨ陟????陋溷､奇ｽｱ?ｸ???髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ??髢ｹ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ???鬪ｭ?ｵ??鬲?ｽｧ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ????鬪ｭ?ｵ??鬲?ｽｧ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ??髢ｹ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ?驗呻ｽｫ髫假ｽｲ??髢ｹ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ??髢ｹ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ???鬪ｭ?ｵ??鬲?ｽｧ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ????????鬪ｭ?ｵ??鬲?ｽｧ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ??髢ｹ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ?驗呻ｽｫ髫假ｽｲ??髢ｹ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ??髢ｹ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ???鬪ｭ?ｵ??鬲?ｽｧ??髫ｰ?ｾ隴鯉ｽｧ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73feebbdaf18ebd8ea8f0a23f3f3f3feffbdee78ea4b4f18ebd8eb13f8eb83f3f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73ff1e4d2f18ebd8eabf1fad0f18ebd8eb23f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73ff1e4d2f18ebd8eabf1fad0f18ebd8eb23f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73feebbdaf18ebd8ea8f0a23f3f3f3feffbdee78ea4b4f18ebd8eb13f8eb83f3f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73ff1e4d2f18ebd8eabf1fad0f18ebd8eb23f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73ff1e4d2f18ebd8eabf1fad0f18ebd8eb23f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3ff1f68eb93f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3ff2ac8ead3f8eb53f3ff2af3f8ebd8ea73f3ff1fa8eb03f8ebef0afb8f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枳렚?렦??沚?렰렒??蒸렟?렱第목렰렒??烝렫??蒸렟?렱第목렰렒??烝렫??蒸렟?렱第목렰렒?姐磐렰렓頂????鋌私렎댓렰렠?렪???蒸렟?렱第목렰렒??烝렫??蒸렟?렱第목렰렒???枳렚?렦??沚?렰렒??蒸렟?렱第목렰렒????枳렚?렦??沚?렰렒??蒸렟?렱第목렰렒??烝렫??蒸렟?렱第목렰렒?逡肋렰렖蒸基렰렡??烝렫??蒸렟?렱第목렰렒??烝렫??蒸렟?렱第목렰렒???枳렚?렦??沚?렰렒??蒸렟?렱第목렰렒????????枳렚?렦??沚?렰렒??蒸렟?렱第목렰렒??烝렫??蒸렟?렱第목렰렒?逡肋렰렖蒸基렰렡??烝렫??蒸렟?렱第목렰렒??烝렫??蒸렟?렱第목렰렒???枳렚?렦??沚?렰렒??蒸렟?렱第목렰렒????????????N???????????????????????????????????????????????? |