同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÜòã??????????Ó¡ñÜ??????????????ñÜòã??????????Ó¡ñÜ??????????????????????????????????????????????ñÜòã??????????Ó¡ñÜ??????????????ñÜòã??????????Ó¡ñÜ??????????????????????????????????ñÜòã??????????Ó¡ñÜ??????????????ñÜòã??????????Ó¡ñÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÜòã??????????Ó¡ñÜ??????????????ñÜòã??????????Ó¡ñÜ??????????????????????????????????????????????ñÜòã??????????Ó¡ñÜ??????????????ñÜòã??????????Ó¡ñÜ??????????????????????????????????ñÜòã??????????Ó¡ñÜ??????????????ñÜòã??????????Ó¡ñÜ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ。????????????????????????モ。????????????????????????????????????????????????????????モ。????????????????????????モ。????????????????????????????????????????????モ。????????????????????????モ。????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ。????????????????????????モ。????????????????????????????????????????????????????????モ。????????????????????????モ。????????????????????????????????????????????モ。????????????????????????モ。????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅鱆??????????咫驅??????????????驅鱆??????????咫驅??????????????????????????????????????????????驅鱆??????????咫驅??????????????驅鱆??????????咫驅??????????????????????????????????驅鱆??????????咫驅??????????????驅鱆??????????咫驅????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅鱆??????????咫驅??????????????驅鱆??????????咫驅??????????????????????????????????????????????驅鱆??????????咫驅??????????????驅鱆??????????咫驅??????????????????????????????????驅鱆??????????咫驅??????????????驅鱆??????????咫驅????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????ӡ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽辰??????????丹樽??????????????樽辰??????????丹樽??????????????????????????????????????????????樽辰??????????丹樽??????????????樽辰??????????丹樽??????????????????????????????????樽辰??????????丹樽??????????????樽辰??????????丹樽????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽辰??????????丹樽??????????????樽辰??????????丹樽??????????????????????????????????????????????樽辰??????????丹樽??????????????樽辰??????????丹樽??????????????????????????????????樽辰??????????丹樽??????????????樽辰??????????丹樽????????????????????????????? |