同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¬??????????????????????????????????????????¥???¬????????¥???¬??????????¥???¬???????¥?¨?????????¥?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¬??????????????????????????????????????????¥???¬????????¥???¬??????????¥???¬???????¥?¨?????????¥?°?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¬??????????????????????????????????????????¥???¬????????¥???¬??????????¥???¬???????¥?¨?????????¥?°????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・????「???????????????????????????????????????????・????「?????????・????「???????????・????「????????・?ツィ??????????・?ツー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・????「???????????????????????????????????????????・????「?????????・????「???????????・????「????????・?ツィ??????????・?ツー?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・????「???????????????????????????????????????????・????「?????????・????「???????????・????「????????・?ツィ??????????・?ツー????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃???鐃??????????????????????????????????????????鐃???鐃????????鐃???鐃??????????鐃???鐃???????鐃?即?????????鐃?属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃???鐃??????????????????????????????????????????鐃???鐃????????鐃???鐃??????????鐃???鐃???????鐃?即?????????鐃?属?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃???鐃??????????????????????????????????????????鐃???鐃????????鐃???鐃??????????鐃???鐃???????鐃?即?????????鐃?属????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¬??????????????????????????????????????????¥???¬????????¥???¬??????????¥???¬???????¥?¨?????????¥?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¬??????????????????????????????????????????¥???¬????????¥???¬??????????¥???¬???????¥?¨?????????¥?°?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¬??????????????????????????????????????????¥???¬????????¥???¬??????????¥???¬???????¥?¨?????????¥?°????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占ㆍ??占∨?????????????????????????????????????????占ㆍ??占∨???????占ㆍ??占∨?????????占ㆍ??占∨??????占ㆍ짢?????????占ㆍ째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占ㆍ??占∨?????????????????????????????????????????占ㆍ??占∨???????占ㆍ??占∨?????????占ㆍ??占∨??????占ㆍ짢?????????占ㆍ째?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占ㆍ??占∨?????????????????????????????????????????占ㆍ??占∨???????占ㆍ??占∨?????????占ㆍ??占∨??????占ㆍ짢?????????占ㆍ째????????????????????? |