同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªd??????ï¾å²ï½£???????ï¾å²ï½¸???????ï¾ï½ªd?ï¾å§ªï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªd??????ï¾å²ï½£???????ï¾å²ï½¸???????ï¾ï½ªd?ï¾å§ªï½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªd??????ï¾å²ï½£???????ï¾å²ï½¸???????ï¾ï½ªd?ï¾å§ªï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªd??????ï¾å²ï½£???????ï¾å²ï½¸???????ï¾ï½ªd?ï¾å§ªï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェd???????ょ??」????????ょ??ク?????????スェd??ょァェ?ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェd???????ょ??」????????ょ??ク?????????スェd??ょァェ?ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェd???????ょ??」????????ょ??ク?????????スェd??ょァェ?ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェd???????ょ??」????????ょ??ク?????????スェd??ょァェ?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓??駕州???????鐓??駕集???????鐓?鐔??鐓?紮?襲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓??駕州???????鐓??駕集???????鐓?鐔??鐓?紮?襲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓??駕州???????鐓??駕集???????鐓?鐔??鐓?紮?襲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓??駕州???????鐓??駕集???????鐓?鐔??鐓?紮?襲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェd??????ツ偲」???????ツ偲ク???????テェd?ツ姪ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェd??????ツ偲」???????ツ偲ク???????テェd?ツ姪ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェd??????ツ偲」???????ツ偲ク???????テェd?ツ姪ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェd??????ツ偲」???????ツ偲ク???????テェd?ツ姪ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaa643fefbe82e5a7aaefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠d??????絶귛겛節???????絶귛겛節륨??????絶껓쉠d?絶귛㎦節괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠d??????絶귛겛節???????絶귛겛節륨??????絶껓쉠d?絶귛㎦節괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠d??????絶귛겛節???????絶귛겛節륨??????絶껓쉠d?絶귛㎦節괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠d??????絶귛겛節???????絶귛겛節륨??????絶껓쉠d?絶귛㎦節괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |