同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡?ï¾ï½¡ï¾ï½¥ï¾ï½¥?ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½ª??ï¾ï½¤???ï¾ï½¡?ï¾ï½¡ï¾ï½¦ï¾?ï½µ?ï¾ï½½?ï¾ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡?ï¾ï½¡ï¾ï½¥ï¾ï½¥?ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½ª??ï¾ï½¤???ï¾ï½¡?ï¾ï½¡ï¾ï½¦ï¾?ï½µ?ï¾ï½½?ï¾ï½??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡?ï¾ï½¡ï¾ï½¥ï¾ï½¥?ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½ª??ï¾ï½¤???ï¾ï½¡?ï¾ï½¡ï¾ï½¦ï¾?ï½µ?ï¾ï½½?ï¾ï½????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡?ï¾ï½¡ï¾ï½¥ï¾ï½¥?ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½ª??ï¾ï½¤???ï¾ï½¡?ï¾ï½¡ï¾ï½¦ï¾?ï½µ?ï¾ï½½?ï¾ï½?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??ゑス。??ス・?ゑス・??ゑスス?ゑスス??ゑスェ???ゑス、????ゑス。??ゑス。??スヲ???オ??ゑスス??ゑスュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??ゑス。??ス・?ゑス・??ゑスス?ゑスス??ゑスェ???ゑス、????ゑス。??ゑス。??スヲ???オ??ゑスス??ゑスュ???????????????????????????????????????????????????????ゑス。??ゑス。??ス・?ゑス・??ゑスス?ゑスス??ゑスェ???ゑス、????ゑス。??ゑス。??スヲ???オ??ゑスス??ゑスュ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??ゑス。??ス・?ゑス・??ゑスス?ゑスス??ゑスェ???ゑス、????ゑス。??ゑス。??スヲ???オ??ゑスス??ゑスュ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔ワ?鐔?鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔???鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔ワ?鐔?鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔???鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔ワ?鐔?鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔???鐔?鐓?鐔?鐓?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔ワ?鐔?鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔???鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ。テ・ツ・?ツスツス?ツェ??ツ、???ツ。?ツ。テヲチ?オ?ツス?ツュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ。テ・ツ・?ツスツス?ツェ??ツ、???ツ。?ツ。テヲチ?オ?ツス?ツュ??????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ。テ・ツ・?ツスツス?ツェ??ツ、???ツ。?ツ。テヲチ?オ?ツス?ツュ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ。テ・ツ・?ツスツス?ツェ??ツ、???ツ。?ツ。テヲチ?オ?ツス?ツュ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda5efbe82efbda53fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda1efbe83efbda6efbe813fefbdb53fefbe82efbdbd3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯?絶귨숯絶껓쉈絶귨쉈?絶귨슬絶귨슬?絶귨쉠??絶귨숴???絶귨숯?絶귨숯絶껓쉐絶?節덤絶귨슬?絶귨쉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯?絶귨숯絶껓쉈絶귨쉈?絶귨슬絶귨슬?絶귨쉠??絶귨숴???絶귨숯?絶귨숯絶껓쉐絶?節덤絶귨슬?絶귨쉭??????????????????????????????????????????????????????絶귨숯?絶귨숯絶껓쉈絶귨쉈?絶귨슬絶귨슬?絶귨쉠??絶귨숴???絶귨숯?絶귨숯絶껓쉐絶?節덤絶귨슬?絶귨쉭????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯?絶귨숯絶껓쉈絶귨쉈?絶귨슬絶귨슬?絶귨쉠??絶귨숴???絶귨숯?絶귨숯絶껓쉐絶?節덤絶귨슬?絶귨쉭?????????????????????? |