同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58face682853fe58fac3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。îェï¾??。îォï¾??。îゥï¾??å¬æ ?å¬???。îォï¾??。îゥï¾??。îェï¾??。îゥï¾???。îェï¾??。îォï¾??。îェ、???。îォï¾??。îゥï¾??。îェï¾??。îゥï¾???????。îェï¾??。îォï¾??。îェ、???。îォï¾??。îゥï¾??。îェï¾??。îゥï¾???????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58face682853fe58fac3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スェ?????。﨡奇スォ?????。﨡奇スゥ???蜿ャ謔?蜿ャ????。﨡奇スォ?????。﨡奇スゥ????。﨡奇スェ?????。﨡奇スゥ?????。﨡奇スェ?????。﨡奇スォ?????。﨡奇スェ?、????。﨡奇スォ?????。﨡奇スゥ????。﨡奇スェ?????。﨡奇スゥ?????????。﨡奇スェ?????。﨡奇スォ?????。﨡奇スェ?、????。﨡奇スォ?????。﨡奇スゥ????。﨡奇スェ?????。﨡奇スゥ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58face682853fe58fac3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔?????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔?????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔?修???鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔?????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔?修???鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58face682853fe58fac3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェタ??。ォタ??。ゥテ??召悅?召???。ォタ??。ゥテ??。ェタ??。ゥテ???。ェタ??。ォタ??。ェ、???。ォタ??。ゥテ??。ェタ??。ゥテ???????。ェタ??。ォタ??。ェ、???。ォタ??。ゥテ??。ェタ??。ゥテ???????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe58face682853fe58fac3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節√꼯節わ???節√꼯節ワ???節√꼯節⑼푵??厓ф굝?厓???節√꼯節ワ???節√꼯節⑼푵??節√꼯節わ???節√꼯節⑼푵???節√꼯節わ???節√꼯節ワ???節√꼯節わ숴???節√꼯節ワ???節√꼯節⑼푵??節√꼯節わ???節√꼯節⑼푵???????節√꼯節わ???節√꼯節ワ???節√꼯節わ숴???節√꼯節ワ???節√꼯節⑼푵??節√꼯節わ???節√꼯節⑼푵???????????N???????????????????????????????????????????????? |