同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½????????ソè??ï½?è¬???????½µ???½¹?????????½µ?????????½¹?????????½µ???????é©??????è¬?ï½??????è´ï½°??????ï½?ç¹?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½????????ソè??ï½?è¬???????½µ???½¹?????????½µ?????????½¹?????????½µ???????é©??????è¬?ï½??????è´ï½°??????ï½?ç¹?ï½????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½????????ソè??ï½?è¬???????½µ???½¹?????????½µ?????????½¹?????????½µ???????é©??????è¬?ï½??????è´ï½°??????ï½?ç¹?ï½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ????隰???????スオ???スケ?????????スオ?????????スケ?????????スオ???????鬩??????隰????????隴エ?ー????????郢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ????隰???????スオ???スケ?????????スオ?????????スケ?????????スオ???????鬩??????隰????????隴エ?ー????????郢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ????隰???????スオ???スケ?????????スオ?????????スケ?????????スオ???????鬩??????隰????????隴エ?ー????????郢?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????鐔粋??鐔?茗???????週???醜?????????週?????????醜?????????週???????薊??????茗?鐔??????茘器衆??????鐔?膵?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????鐔粋??鐔?茗???????週???醜?????????週?????????醜?????????週???????薊??????茗?鐔??????茘器衆??????鐔?膵?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????鐔粋??鐔?茗???????週???醜?????????週?????????醜?????????週???????薊??????茗?鐔??????茘器衆??????鐔?膵?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ー???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ー??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe83f3fefbd3fe8ac3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3fe8adb4efbdb03f3f3f3f3f3fefbd3fe7b93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節????????節욤??節?玉???????슉???슝?????????슉?????????슝?????????슉???????要??????玉?節??????鈺댐쉼??????節?濚?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節????????節욤??節?玉???????슉???슝?????????슉?????????슝?????????슉???????要??????玉?節??????鈺댐쉼??????節?濚?節????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節????????節욤??節?玉???????슉???슝?????????슉?????????슝?????????슉???????要??????玉?節??????鈺댐쉼??????節?濚?節???????????????????? |