同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë«???李ì¬???夷ì¾?????????????ï§ë«???李ì¬???夷ì¾?????????????????????????????????????????????ï§ë«???李ì¬???夷ì¾?????????????ï§ë«???李ì¬???夷ì¾?????????????????????????????????ï§ë«???李ì¬???夷ì¾?????????????ï§ë«???李ì¬???夷ì¾???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë«???李ì¬???夷ì¾?????????????ï§ë«???李ì¬???夷ì¾?????????????????????????????????????????????ï§ë«???李ì¬???夷ì¾?????????????ï§ë«???李ì¬???夷ì¾?????????????????????????????????ï§ë«???李ì¬???夷ì¾?????????????ï§ë«???李ì¬???夷ì¾???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄ォ????。?ャ???螟キ?セ??????????????橄ォ????。?ャ???螟キ?セ??????????????????????????????????????????????橄ォ????。?ャ???螟キ?セ??????????????橄ォ????。?ャ???螟キ?セ??????????????????????????????????橄ォ????。?ャ???螟キ?セ??????????????橄ォ????。?ャ???螟キ?セ???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄ォ????。?ャ???螟キ?セ??????????????橄ォ????。?ャ???螟キ?セ??????????????????????????????????????????????橄ォ????。?ャ???螟キ?セ??????????????橄ォ????。?ャ???螟キ?セ??????????????????????????????????橄ォ????。?ャ???螟キ?セ??????????????橄ォ????。?ャ???螟キ?セ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?覊????錻′????紊血??????????????錻?覊????錻′????紊血??????????????????????????????????????????????錻?覊????錻′????紊血??????????????錻?覊????錻′????紊血??????????????????????????????????錻?覊????錻′????紊血??????????????錻?覊????錻′????紊血????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?覊????錻′????紊血??????????????錻?覊????錻′????紊血??????????????????????????????????????????????錻?覊????錻′????紊血??????????????錻?覊????錻′????紊血??????????????????????????????????錻?覊????錻′????紊血??????????????錻?覊????錻′????紊血????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뫙???李쐬???夷쀾?????????????吏뫙???李쐬???夷쀾?????????????????????????????????????????????吏뫙???李쐬???夷쀾?????????????吏뫙???李쐬???夷쀾?????????????????????????????????吏뫙???李쐬???夷쀾?????????????吏뫙???李쐬???夷쀾???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뫙???李쐬???夷쀾?????????????吏뫙???李쐬???夷쀾?????????????????????????????????????????????吏뫙???李쐬???夷쀾?????????????吏뫙???李쐬???夷쀾?????????????????????????????????吏뫙???李쐬???夷쀾?????????????吏뫙???李쐬???夷쀾???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa7a1ec90ac3f3f3fe5a4b7ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌욌쳶???筌≪맟???鸚룹?쐬????????????筌욌쳶???筌≪맟???鸚룹?쐬????????????????????????????????????????????筌욌쳶???筌≪맟???鸚룹?쐬????????????筌욌쳶???筌≪맟???鸚룹?쐬????????????????????????????????筌욌쳶???筌≪맟???鸚룹?쐬????????????筌욌쳶???筌≪맟???鸚룹?쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌욌쳶???筌≪맟???鸚룹?쐬????????????筌욌쳶???筌≪맟???鸚룹?쐬????????????????????????????????????????????筌욌쳶???筌≪맟???鸚룹?쐬????????????筌욌쳶???筌≪맟???鸚룹?쐬????????????????????????????????筌욌쳶???筌≪맟???鸚룹?쐬????????????筌욌쳶???筌≪맟???鸚룹?쐬??????????????????????????? |