同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻ì??捻ì?絶귨í?絶꾬ì½????絶ëµì絶귨í?絶꾬í絶뺶???捻ì絶ë í絶귨í?????捻ì???絶ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻ì??捻ì?絶귨í?絶꾬ì½????絶ëµì絶귨í?絶꾬í絶뺶???捻ì絶ë í絶귨í?????捻ì???絶ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻ì??捻ì?絶귨í?絶꾬ì½????絶ëµì絶귨í?絶꾬í絶뺶???捻ì絶ë í絶귨í?????捻ì???絶ì?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､????､??邨ｶ?ｨ峵?邨ｶ?ｬ?ｽ????邨ｶ?ｵ?∫ｵｶ?ｨ峵?邨ｶ?ｬ峵堤ｵｶ?ｶ????､?晉ｵｶ??凋邨ｶ?ｨ峵??????､????邨ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､????､??邨ｶ?ｨ峵?邨ｶ?ｬ?ｽ????邨ｶ?ｵ?∫ｵｶ?ｨ峵?邨ｶ?ｬ峵堤ｵｶ?ｶ????､?晉ｵｶ??凋邨ｶ?ｨ峵??????､????邨ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､????､??邨ｶ?ｨ峵?邨ｶ?ｬ?ｽ????邨ｶ?ｵ?∫ｵｶ?ｨ峵?邨ｶ?ｬ峵堤ｵｶ?ｶ????､?晉ｵｶ??凋邨ｶ?ｨ峵??????､????邨ｶ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵れ????錵れ???腟玖隈???腟玖宵?????腟矩?旧??腟玖隈???腟玖宵??腟矩唆???錵れ??腟矩????腟玖隈???????錵れ?????腟苦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵れ????錵れ???腟玖隈???腟玖宵?????腟矩?旧??腟玖隈???腟玖宵??腟矩唆???錵れ??腟矩????腟玖隈???????錵れ?????腟苦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵れ????錵れ???腟玖隈???腟玖宵?????腟矩?旧??腟玖隈???腟玖宵??腟矩唆???錵れ??腟矩????腟玖隈???????錵れ?????腟苦???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻생??捻생?絶귨풐?絶꾬쉽????絶됵슁絶귨풐?絶꾬풒絶뺶???捻생絶놅풜絶귨풐?????捻생???絶얓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻생??捻생?絶귨풐?絶꾬쉽????絶됵슁絶귨풐?絶꾬풒絶뺶???捻생絶놅풜絶귨풐?????捻생???絶얓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻생??捻생?絶귨풐?絶꾬쉽????絶됵슁絶귨풐?絶꾬풒絶뺶???捻생絶놅풜絶귨풐?????捻생???絶얓?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3fefa6a4ec839d3fe7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeacec89bd3f3f3f3fe7b5b6eb90b5ec8a81e7b5b6eab7a8ed92903fe7b5b6eabeaced9292e7b5b6ebbab63f3f3fefa6a4ec839de7b5b6eb8685ed929ce7b5b6eab7a8ed92903f3f3f3f3fefa6a4ec839d3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ㅼ깮??癲ㅼ깮?永띔랬鎰륖永띔쒀揖숫???永띕맮泣곭독洹⑦뮁?永띔쒀鎰믥독類딴??癲ㅼ깮永띕냵鎰쒐독洹⑦뮁?????癲ㅼ깮???永띠뼋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ㅼ깮??癲ㅼ깮?永띔랬鎰륖永띔쒀揖숫???永띕맮泣곭독洹⑦뮁?永띔쒀鎰믥독類딴??癲ㅼ깮永띕냵鎰쒐독洹⑦뮁?????癲ㅼ깮???永띠뼋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ㅼ깮??癲ㅼ깮?永띔랬鎰륖永띔쒀揖숫???永띕맮泣곭독洹⑦뮁?永띔쒀鎰믥독類딴??癲ㅼ깮永띕냵鎰쒐독洹⑦뮁?????癲ㅼ깮???永띠뼋?????????????????????????????????????????????????????????? |