同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec89a5e8beb1e383afebe83f3fd0e1ecb891fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b4e5bdb1ec9eb63fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b4e5bdb1ec9eb63fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ìêú¤ýç¯?ëôµì´?ç¯?ëôµì´?ç¯?ëôµì¥è¾±ã¯ëè??Ðáì¸ýç¯?ëôµì´?ç¯?ëôµì´??ï¦ìêú¤ýç¯?ëôµì´???ï¦ìêú¤ýç¯?ëôµì´?ç¯?ëôµì´å½±ì¶?ç¯?ëôµì´?ç¯?ëôµì´??ï¦ìêú¤ýç¯?ëôµì´???????ï¦ìêú¤ýç¯?ëôµì´?ç¯?ëôµì´å½±ì¶?ç¯?ëôµì´?ç¯?ëôµì´??ï¦ìêú¤ýç¯?ëôµì´???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec89a5e8beb1e383afebe83f3fd0e1ecb891fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b4e5bdb1ec9eb63fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b4e5bdb1ec9eb63fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夥柾?､?遽??ｵ?ｴ?遽??ｵ?ｴ?遽??ｵ?･霎ｱ繝ｯ???ﾐ碆ｸ?遽??ｵ?ｴ?遽??ｵ?ｴ???夥柾?､?遽??ｵ?ｴ????夥柾?､?遽??ｵ?ｴ?遽??ｵ?ｴ蠖ｱ?ｶ?遽??ｵ?ｴ?遽??ｵ?ｴ???夥柾?､?遽??ｵ?ｴ????????夥柾?､?遽??ｵ?ｴ?遽??ｵ?ｴ蠖ｱ?ｶ?遽??ｵ?ｴ?遽??ｵ?ｴ???夥柾?､?遽??ｵ?ｴ???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec89a5e8beb1e383afebe83f3fd0e1ecb891fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b4e5bdb1ec9eb63fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b4e5bdb1ec9eb63fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??鯫?膀?謾旧??膀?謾旧??膀?謾旧?ヨ庄????倚豸???謾旧??膀?謾旧???錵??鯫?膀?謾旧????錵??鯫?膀?謾旧??膀?謾旧?翫襲??膀?謾旧??膀?謾旧???錵??鯫?膀?謾旧????????錵??鯫?膀?謾旧??膀?謾旧?翫襲??膀?謾旧??膀?謾旧???錵??鯫?膀?謾旧????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec89a5e8beb1e383afebe83f3fd0e1ecb891fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b4e5bdb1ec9eb63fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b4e5bdb1ec9eb63fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連얏?????????숴??????숴??????쉥辱ワ??????츑??????숴??????숴??連얏?????????숴???連얏?????????숴??????숴影잶??????숴??????숴??連얏?????????숴???????連얏?????????숴??????숴影잶??????숴??????숴??連얏?????????숴???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec89a5e8beb1e383afebe83f3fd0e1ecb891fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b4e5bdb1ec9eb63fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b4e5bdb1ec9eb63fe7af3febf4b5ec88b43fe7af3febf4b5ec88b43f3fefa69aec968feafaa4fde7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲싳뼅油ㆍ影?擬듭댋?影?擬듭댋?影?擬듭돟渦긱꺈泣??急痢묦影?擬듭댋?影?擬듭댋??癲싳뼅油ㆍ影?擬듭댋???癲싳뼅油ㆍ影?擬듭댋?影?擬듭댋壤깆왃?影?擬듭댋?影?擬듭댋??癲싳뼅油ㆍ影?擬듭댋???????癲싳뼅油ㆍ影?擬듭댋?影?擬듭댋壤깆왃?影?擬듭댋?影?擬듭댋??癲싳뼅油ㆍ影?擬듭댋???????????N???????????????????????????????????????????????? |