同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fa5e8beb13f3f3f3fd0e1ecb83f3f3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fb4e5bdb13f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fb4e5bdb13f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦??êú?ç¯?ëôµì??ç¯?ëôµì??ç¯?ëôµì?¥è¾±????Ðáì¸???ëôµì??ç¯?ëôµì???ï¦??êú?ç¯?ëôµì????ï¦??êú?ç¯?ëôµì??ç¯?ëôµì?´å½±??ç¯?ëôµì??ç¯?ëôµì???ï¦??êú?ç¯?ëôµì????????ï¦??êú?ç¯?ëôµì??ç¯?ëôµì?´å½±??ç¯?ëôµì??ç¯?ëôµì???ï¦??êú?ç¯?ëôµì????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fa5e8beb13f3f3f3fd0e1ecb83f3f3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fb4e5bdb13f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fb4e5bdb13f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場?遽??オ??遽??オ??遽??オ?・霎ア????ミ碆ク????オ??遽??オ??????場?遽??オ???????場?遽??オ??遽??オ?エ蠖ア??遽??オ??遽??オ??????場?遽??オ???????????場?遽??オ??遽??オ?エ蠖ア??遽??オ??遽??オ??????場?遽??オ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fa5e8beb13f3f3f3fd0e1ecb83f3f3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fb4e5bdb13f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fb4e5bdb13f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??鯫?膀?謾旧??膀?謾旧??膀?謾旧?ヨ庄????倚豸???謾旧??膀?謾旧???錵??鯫?膀?謾旧????錵??鯫?膀?謾旧??膀?謾旧?翫襲??膀?謾旧??膀?謾旧???錵??鯫?膀?謾旧????????錵??鯫?膀?謾旧??膀?謾旧?翫襲??膀?謾旧??膀?謾旧???錵??鯫?膀?謾旧????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fa5e8beb13f3f3f3fd0e1ecb83f3f3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fb4e5bdb13f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fb4e5bdb13f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱?????????????????????????????????????????????????????????????????影???????????????????????????????????????????????????????????????影????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fa5e8beb13f3f3f3fd0e1ecb83f3f3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fb4e5bdb13f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3fb4e5bdb13f3fe7af3febf4b5ec3f3fe7af3febf4b5ec3f3f3fefa63f3f8feafa3fe7af3febf4b5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??뤾豹影?擬듭??影?擬듭??影?擬듭?θ쓩????急痢???擬듭??影?擬듭???癲??뤾豹影?擬듭????癲??뤾豹影?擬듭??影?擬듭?닷쉽??影?擬듭??影?擬듭???癲??뤾豹影?擬듭????????癲??뤾豹影?擬듭??影?擬듭?닷쉽??影?擬듭??影?擬듭???癲??뤾豹影?擬듭????????????N???????????????????????????????????????????????? |