同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íãî??????????ï¾ï½¡íãý?????????????íãî??????????ï¾ï½¡íãý?????????????????????????????????????????????íãî??????????ï¾ï½¡íãý?????????????íãî??????????ï¾ï½¡íãý?????????????????????????????????íãî??????????ï¾ï½¡íãý?????????????íãî??????????ï¾ï½¡íãý???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íãî??????????ï¾ï½¡íãý?????????????íãî??????????ï¾ï½¡íãý?????????????????????????????????????????????íãî??????????ï¾ï½¡íãý?????????????íãî??????????ï¾ï½¡íãý?????????????????????????????????íãî??????????ï¾ï½¡íãý?????????????íãî??????????ï¾ï½¡íãý???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏齢????????????難ス。淏??????????????淏齢????????????難ス。淏??????????????????????????????????????????????淏齢????????????難ス。淏??????????????淏齢????????????難ス。淏??????????????????????????????????淏齢????????????難ス。淏??????????????淏齢????????????難ス。淏????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏齢????????????難ス。淏??????????????淏齢????????????難ス。淏??????????????????????????????????????????????淏齢????????????難ス。淏??????????????淏齢????????????難ス。淏??????????????????????????????????淏齢????????????難ス。淏??????????????淏齢????????????難ス。淏????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜?????????????鐓?鐔″??????????????辜?????????????鐓?鐔″??????????????????????????????????????????????辜?????????????鐓?鐔″??????????????辜?????????????鐓?鐔″??????????????????????????????????辜?????????????鐓?鐔″??????????????辜?????????????鐓?鐔″????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜?????????????鐓?鐔″??????????????辜?????????????鐓?鐔″??????????????????????????????????????????????辜?????????????鐓?鐔″??????????????辜?????????????鐓?鐔″??????????????????????????????????辜?????????????鐓?鐔″??????????????辜?????????????鐓?鐔″????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ。????????????????????????????モ。????????????????????????????????????????????????????????????モ。????????????????????????????モ。????????????????????????????????????????????????モ。????????????????????????????モ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ。????????????????????????????モ。????????????????????????????????????????????????????????????モ。????????????????????????????モ。????????????????????????????????????????????????モ。????????????????????????????モ。??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede397ee889a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda1ede396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳쀮닖??????????絶볩숯帳뾁?????????????帳쀮닖??????????絶볩숯帳뾁?????????????????????????????????????????????帳쀮닖??????????絶볩숯帳뾁?????????????帳쀮닖??????????絶볩숯帳뾁?????????????????????????????????帳쀮닖??????????絶볩숯帳뾁?????????????帳쀮닖??????????絶볩숯帳뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳쀮닖??????????絶볩숯帳뾁?????????????帳쀮닖??????????絶볩숯帳뾁?????????????????????????????????????????????帳쀮닖??????????絶볩숯帳뾁?????????????帳쀮닖??????????絶볩숯帳뾁?????????????????????????????????帳쀮닖??????????絶볩숯帳뾁?????????????帳쀮닖??????????絶볩숯帳뾁???????????????????????????? |