ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¼ì§í§??í§ì§¬ì§¼í§ì§ì±¤???í§ì§¬ì§¼???í§ì§¬ì§?????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¼ì§í§??í§ì§¬ì§¼í§ì§ì±¤???í§ì§¬ì§¼???í§ì§¬ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¼ì§í§??í§ì§¬ì§¼í§ì§ì±¤???í§ì§¬ì§¼???í§ì§¬ì§?????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¼ì§í§??í§ì§¬ì§¼í§ì§ì±¤???í§ì§¬ì§¼???í§ì§¬ì§??????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ?倣圦??嶸ｧ?ｬ?ｼ嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?ｬ?ｼ???嶸ｧ?ｬ??????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ?倣圦??嶸ｧ?ｬ?ｼ嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?ｬ?ｼ???嶸ｧ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ?倣圦??嶸ｧ?ｬ?ｼ嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?ｬ?ｼ???嶸ｧ?ｬ??????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ?倣圦??嶸ｧ?ｬ?ｼ嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?ｬ?ｼ???嶸ｧ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌殊?????ъК讌狩?ъ?豈????ъК讌????ъК讌???????????????????????????????????????????????ъК讌殊?????ъК讌狩?ъ?豈????ъК讌????ъК讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌殊?????ъК讌狩?ъ?豈????ъК讌????ъК讌???????????????????????????????????????????????ъК讌殊?????ъК讌狩?ъ?豈????ъК讌????ъК讌???????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼징횧??혧짬짼혧짖챤???혧짬짼???혧짬짙?????????????????????????????????????????????혧짬짼징횧??혧짬짼혧짖챤???혧짬짼???혧짬짙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼징횧??혧짬짼혧짖챤???혧짬짼???혧짬짙?????????????????????????????????????????????혧짬짼징횧??혧짬짼혧짖챤???혧짬짼???혧짬짙??????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bceca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1a43f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏쇱쭠淋??恁㏃㎚吏쇳삨吏뽰광???恁㏃㎚吏생??恁㏃㎚吏섫????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏쇱쭠淋??恁㏃㎚吏쇳삨吏뽰광???恁㏃㎚吏생??恁㏃㎚吏섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏쇱쭠淋??恁㏃㎚吏쇳삨吏뽰광???恁㏃㎚吏생??恁㏃㎚吏섫????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏쇱쭠淋??恁㏃㎚吏쇳삨吏뽰광???恁㏃㎚吏생??恁㏃㎚吏섫?????????????????????????????????????????????????????????