同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb199eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb199eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¸ì©ì± í±í·ì±ì§¤í¥ì±ì§¹í²ì± í±íºì± í±ì§¤????????????ì±ì§¹í²ì± í±íºì±ì§ ì¨????????????????????????????????????ì±ì§¸ì©ì± í±í·ì±ì§¤í¥ì±ì§¹í²ì± í±íºì± í±ì§¤???????W????????????????????????????ì±ì§¸ì©ì± í±í·ì±ì§¤í¥ì±ì§¹í²ì± í±íºì± í±ì§¤????????????ì±ì§¹í²ì± í±íºì±ì§ ì¨????????????????????????????????????ì±ì§¸ì©ì± í±í·ì±ì§¤í¥ì±ì§¹í²ì± í±íºì± í±ì§¤???????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb199eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb199eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧｸ?作ｱ?嶸ｱ嶸ｷ?呷ｧ､嶸･?呷ｧｹ嶸ｲ??嶸ｱ嶸ｺ??嶸ｱ?､?????????????呷ｧｹ嶸ｲ??嶸ｱ嶸ｺ?呷ｧ???????????????????????????????????????呷ｧｸ?作ｱ?嶸ｱ嶸ｷ?呷ｧ､嶸･?呷ｧｹ嶸ｲ??嶸ｱ嶸ｺ??嶸ｱ?､???????W?????????????????????????????呷ｧｸ?作ｱ?嶸ｱ嶸ｷ?呷ｧ､嶸･?呷ｧｹ嶸ｲ??嶸ｱ嶸ｺ??嶸ｱ?､?????????????呷ｧｹ嶸ｲ??嶸ｱ嶸ｺ?呷ｧ???????????????????????????????????????呷ｧｸ?作ｱ?嶸ｱ嶸ｷ?呷ｧ､嶸･?呷ｧｹ嶸ｲ??嶸ｱ嶸ｺ??嶸ｱ?､???????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb199eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb199eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌語?豈??燕?血?讌ろ?レ?讌麹?賀??燕?碕??煙Г????????????豈?讌麹?賀??燕?碕?讌?讎?????????????????????????????????????豈?讌語?豈??燕?血?讌ろ?レ?讌麹?賀??燕?碕??煙Г???????W????????????????????????????豈?讌語?豈??燕?血?讌ろ?レ?讌麹?賀??燕?碕??煙Г????????????豈?讌麹?賀??燕?碕?讌?讎?????????????????????????????????????豈?讌語?豈??燕?血?讌ろ?レ?讌麹?賀??燕?碕??煙Г???????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb199eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb199eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙째쩍챠혱혷챙짤혥챙짹혲챠혱혺챠혱짤????????????챙짹혲챠혱혺챙짠쨍????????????????????????????????????챙째쩍챠혱혷챙짤혥챙짹혲챠혱혺챠혱짤???????W????????????????????????????챙째쩍챠혱혷챙짤혥챙짹혲챠혱혺챠혱짤????????????챙짹혲챠혱혺챙짠쨍????????????????????????????????????챙째쩍챠혱혷챙짤혥챙짹혲챠혱혺챠혱짤???????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb199eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb199eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1ed98b7ecb199eca7a4ed98a5ecb199eca7b9ed98b2ecb1a0ed98b1ed98baecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈㎏姨띿콬恁깊샆梨숈ℓ恁μ콡吏뱁삻梨좏삺恁븐콬恁깆ℓ????????????梨숈㏏恁뀁콬恁깊샋梨숈쭬夷뛁???????????????????????????????????梨숈㎏姨띿콬恁깊샆梨숈ℓ恁μ콡吏뱁삻梨좏삺恁븐콬恁깆ℓ???????W????????????????????????????梨숈㎏姨띿콬恁깊샆梨숈ℓ恁μ콡吏뱁삻梨좏삺恁븐콬恁깆ℓ????????????梨숈㏏恁뀁콬恁깊샋梨숈쭬夷뛁???????????????????????????????????梨숈㎏姨띿콬恁깊샆梨숈ℓ恁μ콡吏뱁삻梨좏삺恁븐콬恁깆ℓ???????V??????N??????????????????????????????????? |