同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¡\?ìë ???????????ìë ¡\?ìë ?????????????????????????ìë ¡\?ìë ???????????ìë ¡\?ìë ??????????????????????????????????????????????????ìë ¡\?ìë ???????????ìë ¡\?ìë ?????????????????????????ìë ¡\?ìë ???????????ìë ¡\?ìë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¡\?ìë ???????????ìë ¡\?ìë ?????????????????????????ìë ¡\?ìë ???????????ìë ¡\?ìë ??????????????????????????????????????????????????ìë ¡\?ìë ???????????ìë ¡\?ìë ?????????????????????????ìë ¡\?ìë ???????????ìë ¡\?ìë ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?｡\??罷?????????????罷?｡\??罷???????????????????????????罷?｡\??罷?????????????罷?｡\??罷????????????????????????????????????????????????????罷?｡\??罷?????????????罷?｡\??罷???????????????????????????罷?｡\??罷?????????????罷?｡\??罷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?｡\??罷?????????????罷?｡\??罷???????????????????????????罷?｡\??罷?????????????罷?｡\??罷????????????????????????????????????????????????????罷?｡\??罷?????????????罷?｡\??罷???????????????????????????罷?｡\??罷?????????????罷?｡\??罷???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡\?쒔렍???????????쒔렡\?쒔렍?????????????????????????쒔렡\?쒔렍???????????쒔렡\?쒔렍??????????????????????????????????????????????????쒔렡\?쒔렍???????????쒔렡\?쒔렍?????????????????????????쒔렡\?쒔렍???????????쒔렡\?쒔렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡\?쒔렍???????????쒔렡\?쒔렍?????????????????????????쒔렡\?쒔렍???????????쒔렡\?쒔렍??????????????????????????????????????????????????쒔렡\?쒔렍???????????쒔렡\?쒔렍?????????????????????????쒔렡\?쒔렍???????????쒔렡\?쒔렍??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젩\?儀붾젌???????????儀붾젩\?儀붾젌?????????????????????????儀붾젩\?儀붾젌???????????儀붾젩\?儀붾젌??????????????????????????????????????????????????儀붾젩\?儀붾젌???????????儀붾젩\?儀붾젌?????????????????????????儀붾젩\?儀붾젌???????????儀붾젩\?儀붾젌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젩\?儀붾젌???????????儀붾젩\?儀붾젌?????????????????????????儀붾젩\?儀붾젌???????????儀붾젩\?儀붾젌??????????????????????????????????????????????????儀붾젩\?儀붾젌???????????儀붾젩\?儀붾젌?????????????????????????儀붾젩\?儀붾젌???????????儀붾젩\?儀붾젌??????????????????????????????????????????????????????????????? |