同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룶í§ã£??룶?룶죴â??룶???룶濫í¸ë£¶ì£´â???????????????????????????????????????????룶?룶í§ã£??룶?룶죴â??룶???룶濫í¸ë£¶ì£´â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룶í§ã£??룶?룶죴â??룶???룶濫í¸ë£¶ì£´â???????????????????????????????????????????룶?룶í§ã£??룶?룶죴â??룶???룶濫í¸ë£¶ì£´â???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??カ嶸ァ繧」???カ??カ?エ竄???カ????カ?「岺ク?カ?エ竄????????????????????????????????????????????カ??カ嶸ァ繧」???カ??カ?エ竄???カ????カ?「岺ク?カ?エ竄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??カ嶸ァ繧」???カ??カ?エ竄???カ????カ?「岺ク?カ?エ竄????????????????????????????????????????????カ??カ嶸ァ繧」???カ??カ?エ竄???カ????カ?「岺ク?カ?エ竄???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?襭躯?с???襭?襭苦4????襭???襭駈あ?碁6譯癌?????????????????????????????????????????????襭?襭躯?с???襭?襭苦4????襭???襭駈あ?碁6譯癌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?襭躯?с???襭?襭苦4????襭???襭駈あ?碁6譯癌?????????????????????????????????????????????襭?襭躯?с???襭?襭苦4????襭???襭駈あ?碁6譯癌?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룶혧ィ??룶?룶죴₃??룶???룶濫푸룶죴₃???????????????????????????????????????????룶?룶혧ィ??룶?룶죴₃??룶???룶濫푸룶죴₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룶혧ィ??룶?룶죴₃??룶???룶濫푸룶죴₃???????????????????????????????????????????룶?룶혧ィ??룶?룶죴₃??룶???룶濫푸룶죴₃???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ed98a7e382a33f3feba3b63feba3b6eca3b4e282833f3feba3b63f3f3feba3b6efa4a2ed91b8eba3b6eca3b4e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴猷띤삨循??猷딴猷띠4蓀귶?猷딴??猷띰ㄲ逸몃6二닳굛???????????????????????????????????????????猷딴猷띤삨循??猷딴猷띠4蓀귶?猷딴??猷띰ㄲ逸몃6二닳굛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴猷띤삨循??猷딴猷띠4蓀귶?猷딴??猷띰ㄲ逸몃6二닳굛???????????????????????????????????????????猷딴猷띤삨循??猷딴猷띠4蓀귶?猷딴??猷띰ㄲ逸몃6二닳굛???????????????????????????????????????????????????????? |