同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b9e6bfaf3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b9e6bfaf3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룵ä»ë£¶ê´???????룶쾹â£â©????룶ê´??????룶깰???????룶깹éª????룶깰???룴ì ??룶ê´????룶쾹â£â©???????룶깰???룴ì ??룶ê´????룶쾹â£â©???룶깰??룶깹濯??룶ï½????????룶깹éª??룶??룵ä»ë£¶ê´???????룶쾹â£â©????룶ê´?룶ê´????????????????????????????????????????????????룶??룵ä»ë£¶ê´???????룶쾹â£â©????룶ê´??????룶깰???????룶깹éª????룶깰???룴ì ??룶ê´????룶쾹â£â©???????룶깰???룴ì ??룶ê´????룶쾹â£â©???룶깰??룶깹濯??룶ï½????????룶깹éª??룶??룵ä»ë£¶ê´???????룶쾹â£â©????룶ê´?룶ê´????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b9e6bfaf3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b9e6bfaf3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???オ莉?」カ?????????カ?ケ笆」笆ゥ?????カ????????カ?ー????????カ?ケ髦ェ?????カ?ー????エ????カ??????カ?ケ笆」笆ゥ????????カ?ー????エ????カ??????カ?ケ笆」笆ゥ????カ?ー???カ?ケ豼ッ???カ??????????カ?ケ髦ェ???カ???オ莉?」カ?????????カ?ケ笆」笆ゥ?????カ???カ??????????????????????????????????????????????????カ???オ莉?」カ?????????カ?ケ笆」笆ゥ?????カ????????カ?ー????????カ?ケ髦ェ?????カ?ー????エ????カ??????カ?ケ笆」笆ゥ????????カ?ー????エ????カ??????カ?ケ笆」笆ゥ????カ?ー???カ?ケ豼ッ???カ??????????カ?ケ髦ェ???カ???オ莉?」カ?????????カ?ケ笆」笆ゥ?????カ???カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b9e6bfaf3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b9e6bfaf3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭灸?襭玖????????襭苦捷?b?????襭玖???????襭玖弘???????襭玖更?????襭玖弘???襭伎????襭玖?????襭苦捷?b????????襭玖弘???襭伎????襭玖?????襭苦捷?b????襭玖弘??襭玖更羶??襭駈?????????襭玖更???襭??襭灸?襭玖????????襭苦捷?b?????襭玖??襭玖?????????????????????????????????????????????????襭??襭灸?襭玖????????襭苦捷?b?????襭玖???????襭玖弘???????襭玖更?????襭玖弘???襭伎????襭玖?????襭苦捷?b????????襭玖弘???襭伎????襭玖?????襭苦捷?b????襭玖弘??襭玖更羶??襭駈?????????襭玖更???襭??襭灸?襭玖????????襭苦捷?b?????襭玖??襭玖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b9e6bfaf3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b9e6bfaf3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룵仇룶괄???????룶쾹▣▩????룶괄??????룶깰???????룶깹阪????룶깰???룴절??룶괄????룶쾹▣▩???????룶깰???룴절??룶괄????룶쾹▣▩???룶깰??룶깹濯??룶}????????룶깹阪??룶??룵仇룶괄???????룶쾹▣▩????룶괄?룶괄????????????????????????????????????????????????룶??룵仇룶괄???????룶쾹▣▩????룶괄??????룶깰???????룶깹阪????룶깰???룴절??룶괄????룶쾹▣▩???????룶깰???룴절??룶괄????룶쾹▣▩???룶깰??룶깹濯??룶}????????룶깹阪??룶??룵仇룶괄???????룶쾹▣▩????룶괄?룶괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b9e6bfaf3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b9e6bfaf3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e998aa3f3feba3b63f3feba3b5e4bb87eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e296a3e296a93f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷듕퍐猷띔큵???????猷띠씁受b뼦????猷띔큵??????猷띔물???????猷띔뭐擾₃???猷띔물???猷댁젅??猷띔큵????猷띠씁受b뼦???????猷띔물???猷댁젅??猷띔큵????猷띠씁受b뼦???猷띔물??猷띔뭐嚥??猷띰퐴????????猷띔뭐擾₃?猷딴?猷듕퍐猷띔큵???????猷띠씁受b뼦????猷띔큵?猷띔큵????????????????????????????????????????????????猷딴?猷듕퍐猷띔큵???????猷띠씁受b뼦????猷띔큵??????猷띔물???????猷띔뭐擾₃???猷띔물???猷댁젅??猷띔큵????猷띠씁受b뼦???????猷띔물???猷댁젅??猷띔큵????猷띠씁受b뼦???猷띔물??猷띔뭐嚥??猷띰퐴????????猷띔뭐擾₃?猷딴?猷듕퍐猷띔큵???????猷띠씁受b뼦????猷띔큵?猷띔큵????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |