同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ª?????å??å??èë £????????????å??ë §?????å??ë §????ë ª?????å??å??èë £????????????å??ë §?????å??ë §????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ª?????å??å??èë £????????????å??ë §?????å??ë §????ë ª?????å??å??èë £????????????å??ë §?????å??ë §???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????蜍??蜍??闔耶?」????????????蜍???ァ?????蜍???ァ?????ェ?????蜍??蜍??闔耶?」????????????蜍???ァ?????蜍???ァ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????蜍??蜍??闔耶?」????????????蜍???ァ?????蜍???ァ?????ェ?????蜍??蜍??闔耶?」????????????蜍???ァ?????蜍???ァ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪?????勖??勖??莖렣????????????勖??렧?????勖??렧????렪?????勖??勖??莖렣????????????勖??렧?????勖??렧????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪?????勖??勖??莖렣????????????勖??렧?????勖??렧????렪?????勖??勖??莖렣????????????勖??렧?????勖??렧???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3fe58b963f3fe58b963f3fe88e96eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3fe58b963f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜₃????昻뺶?昻뺶?傲뽯젫????????????昻뺶?溜?????昻뺶?溜????溜₃????昻뺶?昻뺶?傲뽯젫????????????昻뺶?溜?????昻뺶?溜????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜₃????昻뺶?昻뺶?傲뽯젫????????????昻뺶?溜?????昻뺶?溜????溜₃????昻뺶?昻뺶?傲뽯젫????????????昻뺶?溜?????昻뺶?溜???????????????????????????? |