同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¿°?êý¾?¸ì???ê¿°?êý½??ê¿°?êý½?ê¿°?êý¾?¸ì???????????ê¿°?êý¾?¸ì???ê¿°?êý½??ê¿°?êý½?ê¿°?êý¾?¸ì?????ê¿°?êý½?ê¿°?êý¾?¸ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¿°?êý¾?¸ì???ê¿°?êý½??ê¿°?êý½?ê¿°?êý¾?¸ì???????????ê¿°?êý¾?¸ì???ê¿°?êý½??ê¿°?êý½?ê¿°?êý¾?¸ì?????ê¿°?êý½?ê¿°?êý¾?¸ì??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫??疾?ク????鴫??漆???鴫??漆??鴫??疾?ク????????????鴫??疾?ク????鴫??漆???鴫??漆??鴫??疾?ク??????鴫??漆??鴫??疾?ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫??疾?ク????鴫??漆???鴫??漆??鴫??疾?ク????????????鴫??疾?ク????鴫??漆???鴫??漆??鴫??疾?ク??????鴫??漆??鴫??疾?ク??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ー?襠セ?語???蠖ー?襠ス??蠖ー?襠ス?蠖ー?襠セ?語???????????蠖ー?襠セ?語???蠖ー?襠ス??蠖ー?襠ス?蠖ー?襠セ?語?????蠖ー?襠ス?蠖ー?襠セ?語????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ー?襠セ?語???蠖ー?襠ス??蠖ー?襠ス?蠖ー?襠セ?語???????????蠖ー?襠セ?語???蠖ー?襠ス??蠖ー?襠ス?蠖ー?襠セ?語?????蠖ー?襠ス?蠖ー?襠セ?語??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿎????????????꿎????????꿎???????꿎????????????????????꿎????????????꿎????????꿎???????꿎??????????????꿎???????꿎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿎????????????꿎????????꿎???????꿎????????????????????꿎????????????꿎????????꿎???????꿎??????????????꿎???????꿎???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3feabf8eb03feafd8ebd3feabf8eb03feafd8ebe3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅렟?游렱?몄???轅렟?游렰??轅렟?游렰?轅렟?游렱?몄???????????轅렟?游렱?몄???轅렟?游렰??轅렟?游렰?轅렟?游렱?몄?????轅렟?游렰?轅렟?游렱?몄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅렟?游렱?몄???轅렟?游렰??轅렟?游렰?轅렟?游렱?몄???????????轅렟?游렱?몄???轅렟?游렰??轅렟?游렰?轅렟?游렱?몄?????轅렟?游렰?轅렟?游렱?몄??????????????????????? |