同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿æ¯?è°·?åç¸å±?誰å´?è°·?åè°·?è????????????辿æ¯?è°·?åç¸å±?誰å´?è°·?åè°·?è???????????????????????????????辿æ¯?è°·?åç¸å±?誰å´?è°·?åè°·?è????????????辿æ¯?è°·?åç¸å±?誰å´?è°·?åè°·?è????????k???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿æ¯?è°·?åç¸å±?誰å´?è°·?åè°·?è????????????辿æ¯?è°·?åç¸å±?誰å´?è°·?åè°·?è???????????????????????????????辿æ¯?è°·?åç¸å±?誰å´?è°·?åè°·?è????????????辿æ¯?è°·?åç¸å±?誰å´?è°·?åè°·?è????????k??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ諱ッ?隹キ?蟄倡矯螻?隱ー蛛エ?隹キ?蟄倩ーキ?閾????????????霎ソ諱ッ?隹キ?蟄倡矯螻?隱ー蛛エ?隹キ?蟄倩ーキ?閾???????????????????????????????霎ソ諱ッ?隹キ?蟄倡矯螻?隱ー蛛エ?隹キ?蟄倩ーキ?閾????????????霎ソ諱ッ?隹キ?蟄倡矯螻?隱ー蛛エ?隹キ?蟄倩ーキ?閾????????k???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ諱ッ?隹キ?蟄倡矯螻?隱ー蛛エ?隹キ?蟄倩ーキ?閾????????????霎ソ諱ッ?隹キ?蟄倡矯螻?隱ー蛛エ?隹キ?蟄倩ーキ?閾???????????????????????????????霎ソ諱ッ?隹キ?蟄倡矯螻?隱ー蛛エ?隹キ?蟄倩ーキ?閾????????????霎ソ諱ッ?隹キ?蟄倡矯螻?隱ー蛛エ?隹キ?蟄倩ーキ?閾????????k??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨炊??莪?絖??後??茯医??莪?絖?莪???????????????莨炊??莪?絖??後??茯医??莪?絖?莪??????????????????????????????????莨炊??莪?絖??後??茯医??莪?絖?莪???????????????莨炊??莪?絖??後??茯医??莪?絖?莪???????????k???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨炊??莪?絖??後??茯医??莪?絖?莪???????????????莨炊??莪?絖??後??茯医??莪?絖?莪??????????????????????????????????莨炊??莪?絖??後??茯医??莪?絖?莪???????????????莨炊??莪?絖??後??茯医??莪?絖?莪???????????k??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿息?谷?存狸属?誰側?谷?存谷?臓????????????辿息?谷?存狸属?誰側?谷?存谷?臓???????????????????????????????辿息?谷?存狸属?誰側?谷?存谷?臓????????????辿息?谷?存狸属?誰側?谷?存谷?臓????????k???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿息?谷?存狸属?誰側?谷?存谷?臓????????????辿息?谷?存狸属?誰側?谷?存谷?臓???????????????????????????????辿息?谷?存狸属?誰側?谷?存谷?臓????????????辿息?谷?存狸属?誰側?谷?存谷?臓????????k??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe681af3fe8b0b73fe5ad98e78bb8e5b19e3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe5ad98e8b0b73fe887933f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욘겘?瘟랖耶섊떥掠얓沃겼겢?瘟랖耶섋갬?銳믾???????????渦욘겘?瘟랖耶섊떥掠얓沃겼겢?瘟랖耶섋갬?銳믾??????????????????????????????渦욘겘?瘟랖耶섊떥掠얓沃겼겢?瘟랖耶섋갬?銳믾???????????渦욘겘?瘟랖耶섊떥掠얓沃겼겢?瘟랖耶섋갬?銳믾???????k???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욘겘?瘟랖耶섊떥掠얓沃겼겢?瘟랖耶섋갬?銳믾???????????渦욘겘?瘟랖耶섊떥掠얓沃겼겢?瘟랖耶섋갬?銳믾??????????????????????????????渦욘겘?瘟랖耶섊떥掠얓沃겼겢?瘟랖耶섋갬?銳믾???????????渦욘겘?瘟랖耶섊떥掠얓沃겼겢?瘟랖耶섋갬?銳믾???????k??????????????? |