同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ý????????????èîýèîâ?²ý?????????????è¾ý????????????èîýèîâ?²ý?????????????????????????????????????????????è¾ý????????????èîýèîâ?²ý?????????????è¾ý????????????èîýèîâ?²ý?????????????????????????????????è¾ý????????????èîýèîâ?²ý?????????????è¾ý????????????èîýèîâ?²ý???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ý????????????èîýèîâ?²ý?????????????è¾ý????????????èîýèîâ?²ý?????????????????????????????????????????????è¾ý????????????èîýèîâ?²ý?????????????è¾ý????????????èîýèîâ?²ý?????????????????????????????????è¾ý????????????èîýèîâ?²ý?????????????è¾ý????????????èîýèîâ?²ý???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎?????????????韶?韶披?ｲ??????????????霎?????????????韶?韶披?ｲ??????????????????????????????????????????????霎?????????????韶?韶披?ｲ??????????????霎?????????????韶?韶披?ｲ??????????????????????????????????霎?????????????韶?韶披?ｲ??????????????霎?????????????韶?韶披?ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎?????????????韶?韶披?ｲ??????????????霎?????????????韶?韶披?ｲ??????????????????????????????????????????????霎?????????????韶?韶披?ｲ??????????????霎?????????????韶?韶披?ｲ??????????????????????????????????霎?????????????韶?韶披?ｲ??????????????霎?????????????韶?韶披?ｲ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?????????????蓆????拐?????????????莨?????????????蓆????拐?????????????????????????????????????????????莨?????????????蓆????拐?????????????莨?????????????蓆????拐?????????????????????????????????莨?????????????蓆????拐?????????????莨?????????????蓆????拐???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?????????????蓆????拐?????????????莨?????????????蓆????拐?????????????????????????????????????????????莨?????????????蓆????拐?????????????莨?????????????蓆????拐?????????????????????????????????莨?????????????蓆????拐?????????????莨?????????????蓆????拐???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辛???????????????????????????????????辛???????????????????????????????????????????????????????????????????辛???????????????????????????????????辛???????????????????????????????????????????????????????辛???????????????????????????????????辛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辛???????????????????????????????????辛???????????????????????????????????????????????????????????????????辛???????????????????????????????????辛???????????????????????????????????????????????????????辛???????????????????????????????????辛?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e23fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦쏗????????????姚믾姚붴?끗?????????????渦쏗????????????姚믾姚붴?끗?????????????????????????????????????????????渦쏗????????????姚믾姚붴?끗?????????????渦쏗????????????姚믾姚붴?끗?????????????????????????????????渦쏗????????????姚믾姚붴?끗?????????????渦쏗????????????姚믾姚붴?끗???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦쏗????????????姚믾姚붴?끗?????????????渦쏗????????????姚믾姚붴?끗?????????????????????????????????????????????渦쏗????????????姚믾姚붴?끗?????????????渦쏗????????????姚믾姚붴?끗?????????????????????????????????渦쏗????????????姚믾姚붴?끗?????????????渦쏗????????????姚믾姚붴?끗???????????????????????????? |