同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çþýè¥ý????çþýè¥ý?çþýè¥ýçþýè¥ý????????????çþýè¥ý????çþýè¥ý?çþýè¥ýçþýè¥ý??????çþýè¥ýçþýè¥ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çþýè¥ý????çþýè¥ý?çþýè¥ýçþýè¥ý????????????çþýè¥ý????çþýè¥ý?çþýè¥ýçþýè¥ý??????çþýè¥ýçþýè¥ý???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘???????隘????隘???隘???????????????隘???????隘????隘???隘?????????隘???隘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘???????隘????隘???隘???????????????隘???????隘????隘???隘?????????隘???隘????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苙???????苙????苙???????????????????苙???????苙????苙?????????????苙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苙???????苙????苙???????????????????苙???????苙????苙?????????????苙??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襟?????????襟??????襟?????襟?????????????????襟?????????襟??????襟?????襟???????????襟?????襟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襟?????????襟??????襟?????襟?????????????????襟?????????襟??????襟?????襟???????????襟?????襟????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffd3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3fe7fe95fde8a59ffde7fe95fde8a59ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뺶蜈잶????澳뺶蜈잶?澳뺶蜈잶澳뺶蜈잶????????????澳뺶蜈잶????澳뺶蜈잶?澳뺶蜈잶澳뺶蜈잶??????澳뺶蜈잶澳뺶蜈잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뺶蜈잶????澳뺶蜈잶?澳뺶蜈잶澳뺶蜈잶????????????澳뺶蜈잶????澳뺶蜈잶?澳뺶蜈잶澳뺶蜈잶??????澳뺶蜈잶澳뺶蜈잶???????????????????????? |