同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbdb1efbdb23f3fefbdb53f3fefbdb5efbe9e3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbe943f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbe943f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ï¾??ï½±ï¾?オシ???ï½±ï¾?オシ???ï½±ï¾?オシ??アイ??ï½µ??ï½µï¾??ï½±ï¾?オシ???ï½±ï¾?オシ????ç??ï¾??ï½±ï¾?オシ?????ç??ï¾??ï½±ï¾?オシ???ï½±ï¾?オシ??ï¾???ï½±ï¾?オシ???ï½±ï¾?オシ????ç??ï¾??ï½±ï¾?オシ?????????ç??ï¾??ï½±ï¾?オシ???ï½±ï¾?オシ??ï¾???ï½±ï¾?オシ???ï½±ï¾?オシ????ç??ï¾??ï½±ï¾?オシ?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbdb1efbdb23f3fefbdb53f3fefbdb5efbe9e3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbe943f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbe943f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲??????ア???オ?シ????ア???オ?シ????ア???オ?シ???ア?イ???オ???オ????ア???オ?シ????ア???オ?シ????遲??????ア???オ?シ?????遲??????ア???オ?シ????ア???オ?シ???????ア???オ?シ????ア???オ?シ????遲??????ア???オ?シ?????????遲??????ア???オ?シ????ア???オ?シ???????ア???オ?シ????ア???オ?シ????遲??????ア???オ?シ?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbdb1efbdb23f3fefbdb53f3fefbdb5efbe9e3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbe943f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbe943f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???鐓???鐔縁??鐔居充???鐔縁??鐔居充???鐔縁??鐔居充??鐔縁讐??鐔??鐔居???鐔縁??鐔居充???鐔縁??鐔居充????膈???鐓???鐔縁??鐔居充?????膈???鐓???鐔縁??鐔居充???鐔縁??鐔居充??鐓????鐔縁??鐔居充???鐔縁??鐔居充????膈???鐓???鐔縁??鐔居充?????????膈???鐓???鐔縁??鐔居充???鐔縁??鐔居充??鐓????鐔縁??鐔居充???鐔縁??鐔居充????膈???鐓???鐔縁??鐔居充?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbdb1efbdb23f3fefbdb53f3fefbdb5efbe9e3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbe943f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbe943f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??フ??アニ?オシ???アニ?オシ???アニ?オシ??アイ??オ??オ゙??アニ?オシ???アニ?オシ????筍??フ??アニ?オシ?????筍??フ??アニ?オシ???アニ?オシ??ヤ???アニ?オシ???アニ?オシ????筍??フ??アニ?オシ?????????筍??フ??アニ?オシ???アニ?オシ??ヤ???アニ?オシ???アニ?オシ????筍??フ??アニ?オシ?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbdb1efbdb23f3fefbdb53f3fefbdb5efbe9e3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbe943f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3fefbe943f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbe8c3f3fefbdb1efbe863fefbdb5efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뛁?絶뗾?節깍푺?節듸슨???節깍푺?節듸슨???節깍푺?節듸슨??節깍쉿??節덤?節듸풛??節깍푺?節듸슨???節깍푺?節듸슨????嶺뛁?絶뗾?節깍푺?節듸슨?????嶺뛁?絶뗾?節깍푺?節듸슨???節깍푺?節듸슨??絶볻??節깍푺?節듸슨???節깍푺?節듸슨????嶺뛁?絶뗾?節깍푺?節듸슨?????????嶺뛁?絶뗾?節깍푺?節듸슨???節깍푺?節듸슨??絶볻??節깍푺?節듸슨???節깍푺?節듸슨????嶺뛁?絶뗾?節깍푺?節듸슨?????????????N???????????????????????????????????????????????? |