同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼???ç¼??ï¾ï¾?ï¾ï½±????ï¾ï½³ï¾ï¾?ï¾ï¾ï¾????ç¼?ï¾ï¾ï¾ï¾?????ç¼????ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼???ç¼??ï¾ï¾?ï¾ï½±????ï¾ï½³ï¾ï¾?ï¾ï¾ï¾????ç¼?ï¾ï¾ï¾ï¾?????ç¼????ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼???ç¼??ï¾ï¾?ï¾ï½±????ï¾ï½³ï¾ï¾?ï¾ï¾ï¾????ç¼?ï¾ï¾ï¾ï¾?????ç¼????ï¾??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｼ???逋ｼ???ゑｾ???ｽｱ?????会ｽｳ?ゑｾ???ｾ厄ｾ????逋ｼ???ｾ滂ｾゑｾ?????逋ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｼ???逋ｼ???ゑｾ???ｽｱ?????会ｽｳ?ゑｾ???ｾ厄ｾ????逋ｼ???ｾ滂ｾゑｾ?????逋ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｼ???逋ｼ???ゑｾ???ｽｱ?????会ｽｳ?ゑｾ???ｾ厄ｾ????逋ｼ???ｾ滂ｾゑｾ?????逋ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓??鐓?鐔????鐓?鐔鰹?鐓??鐓?鐓?鐓???????鐓?鐓?鐓?鐓???????????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓??鐓?鐔????鐓?鐔鰹?鐓??鐓?鐓?鐓???????鐓?鐓?鐓?鐓???????????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓??鐓?鐔????鐓?鐔鰹?鐓??鐓?鐓?鐓???????鐓?鐓?鐓?鐓???????????鐓???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????發???發??ﾂﾔ?ﾄｱ????ﾉｳﾂﾔ?ﾄﾖﾖ????發?ﾆﾟﾂﾔ?????發????ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????發???發??ﾂﾔ?ﾄｱ????ﾉｳﾂﾔ?ﾄﾖﾖ????發?ﾆﾟﾂﾔ?????發????ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????發???發??ﾂﾔ?ﾄｱ????ﾉｳﾂﾔ?ﾄﾖﾖ????發?ﾆﾟﾂﾔ?????發????ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe799bc3f3fefbe82efbe943fefbe84efbdb13f3f3f3fefbe89efbdb3efbe82efbe943fefbe84efbe96efbe963f3f3f3fe799bc3fefbe86efbe9fefbe82efbe943f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻생??捻생?絶귨풐?絶꾬쉽????絶됵슁絶귨풐?絶꾬풒絶뺶???捻생絶놅풜絶귨풐?????捻생???絶얓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻생??捻생?絶귨풐?絶꾬쉽????絶됵슁絶귨풐?絶꾬풒絶뺶???捻생絶놅풜絶귨풐?????捻생???絶얓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻생??捻생?絶귨풐?絶꾬쉽????絶됵슁絶귨풐?絶꾬풒絶뺶???捻생絶놅풜絶귨풐?????捻생???絶얓?????????????????????????????????????????????????????????? |