同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe6b8a63f3fe6b3a33f3fe680a53f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe5a3a43f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe5a3a43f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?油?影?�??影?�??影?�?渦??泣??�?影?�??影?�???�?油?影?�????�?油?影?�??影?�?壤???影?�??影?�???�?油?影?�????????�?油?影?�??影?�?壤???影?�??影?�???�?油?影?�????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe6b8a63f3fe6b3a33f3fe680a53f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe5a3a43f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe5a3a43f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ??豐ケ?蠖ア?謫ャ???蠖ア?謫ャ???蠖ア?謫ャ??貂ヲ??豕」??諤・??蠖ア?謫ャ???蠖ア?謫ャ????逋イ??豐ケ?蠖ア?謫ャ?????逋イ??豐ケ?蠖ア?謫ャ???蠖ア?謫ャ??螢、???蠖ア?謫ャ???蠖ア?謫ャ????逋イ??豐ケ?蠖ア?謫ャ?????????逋イ??豐ケ?蠖ア?謫ャ???蠖ア?謫ャ??螢、???蠖ア?謫ャ???蠖ア?謫ャ????逋イ??豐ケ?蠖ア?謫ャ?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe6b8a63f3fe6b3a33f3fe680a53f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe5a3a43f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe5a3a43f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?綵?????綵?????綵????羝??羈?????綵?????綵?????????羃?綵??????????羃?綵?????綵????紕???綵?????綵?????????羃?綵??????????????羃?綵?????綵????紕???綵?????綵?????????羃?綵???????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe6b8a63f3fe6b3a33f3fe680a53f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe5a3a43f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe5a3a43f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??油?影?擬???影?擬???影?擬??渦??泣??急??影?擬???影?擬????癲??油?影?擬?????癲??油?影?擬???影?擬??壤???影?擬???影?擬????癲??油?影?擬?????????癲??油?影?擬???影?擬??壤???影?擬???影?擬????癲??油?影?擬?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe6b8a63f3fe6b3a33f3fe680a53f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe5a3a43f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe5a3a43f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3fe6b2b93fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻깰?亦뫙壤괄嚴???壤괄嚴???壤괄嚴??歷??力??語ㆍ?壤괄嚴???壤괄嚴????捻깰?亦뫙壤괄嚴?????捻깰?亦뫙壤괄嚴???壤괄嚴??鶯}??壤괄嚴???壤괄嚴????捻깰?亦뫙壤괄嚴?????????捻깰?亦뫙壤괄嚴???壤괄嚴??鶯}??壤괄嚴???壤괄嚴????捻깰?亦뫙壤괄嚴?????????????N???????????????????????????????????????????????? |