同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe6b8a63f3f3f3fe680a53f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???影?�??影?�??影?�?渦????�?影?�??影?�???�???影?�????�???影?�??影?�????影?�??影?�???�???影?�????????�???影?�??影?�????影?�??影?�???�???影?�????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe6b8a63f3f3f3fe680a53f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ????蠖ｱ?謫ｬ???蠖ｱ?謫ｬ???蠖ｱ?謫ｬ??貂ｦ????諤･??蠖ｱ?謫ｬ???蠖ｱ?謫ｬ????逋ｲ????蠖ｱ?謫ｬ?????逋ｲ????蠖ｱ?謫ｬ???蠖ｱ?謫ｬ?????蠖ｱ?謫ｬ???蠖ｱ?謫ｬ????逋ｲ????蠖ｱ?謫ｬ?????????逋ｲ????蠖ｱ?謫ｬ???蠖ｱ?謫ｬ?????蠖ｱ?謫ｬ???蠖ｱ?謫ｬ????逋ｲ????蠖ｱ?謫ｬ?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe6b8a63f3f3f3fe680a53f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????綵?????綵????羝???????綵?????綵???????????綵????????????綵?????綵???????綵?????綵???????????綵????????????????綵?????綵???????綵?????綵???????????綵???????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe6b8a63f3f3f3fe680a53f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲????影?擬???影?擬???影?擬??渦????急??影?擬???影?擬????癲????影?擬?????癲????影?擬???影?擬?????影?擬???影?擬????癲????影?擬?????????癲????影?擬???影?擬?????影?擬???影?擬????癲????影?擬?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3fe6b8a63f3f3f3fe680a53f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe5bdb13fe693ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻깰???壤괄嚴???壤괄嚴???壤괄嚴??歷????語ㆍ?壤괄嚴???壤괄嚴????捻깰???壤괄嚴?????捻깰???壤괄嚴???壤괄嚴?????壤괄嚴???壤괄嚴????捻깰???壤괄嚴?????????捻깰???壤괄嚴???壤괄嚴?????壤괄嚴???壤괄嚴????捻깰???壤괄嚴?????????????N???????????????????????????????????????????????? |