同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3fa23f3f3fef3f3f3fef3fae3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13f3f3fef3f3f3fef3fb13fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa33f3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13f3f3fef3f3f3fef3fb13fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?§è?¨ï??ï?¸è?¨å¤?ï??ï???ï?¢???ï???ï?®??ç?§æ??ï??ï???ï?¡???ï???ï?±?ç?§è?¨ï??ï?¸è?¨å¤?ï??ï???ï?????ï???ï?£???ç?§æ??ï??ï???ï?¡?ç?§æ??ï??ï???ï????ç?§æ??ï??ï???ï?¡???ï???ï?±?ç?§è?¨ï??ï?¸è?¨å¤?ï??ï???ï?????ï???ï?£?????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3fa23f3f3fef3f3f3fef3fae3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13f3f3fef3f3f3fef3fb13fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa33f3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13f3f3fef3f3f3fef3fb13fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ィ???ク?ィ螟???????「???????ョ???ァ????????。???????ア??ァ?ィ???ク?ィ螟???????????????」????ァ????????。??ァ????????????ァ????????。???????ア??ァ?ィ???ク?ィ螟???????????????」?????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3fa23f3f3fef3f3f3fef3fae3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13f3f3fef3f3f3fef3fb13fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa33f3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13f3f3fef3f3f3fef3fb13fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ц?????梧???????????????????ф?????????????????ц?????梧?????????????????????ф??????????ф????????????ф?????????????????ц?????梧??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3fa23f3f3fef3f3f3fef3fae3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13f3f3fef3f3f3fef3fb13fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa33f3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13f3f3fef3f3f3fef3fb13fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3fa23f3f3fef3f3f3fef3fae3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13f3f3fef3f3f3fef3fb13fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa33f3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fe73fa7e63f3fef3f3fef3f3f3fef3fa13f3f3fef3f3f3fef3fb13fe73fa7e83fa8ef3f3fef3fb8e83fa8e5a43fef3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂㎬?⑨??裝멱?ⓨ}裝?裝??裝∨??裝??裝??呂㎪??裝?裝??裝???裝??裝괄呂㎬?⑨??裝멱?ⓨ}裝?裝??裝????裝??裝???呂㎪??裝?裝??裝?呂㎪??裝?裝??裝???呂㎪??裝?裝??裝???裝??裝괄呂㎬?⑨??裝멱?ⓨ}裝?裝??裝????裝??裝?????N??????????????????????????????????????????????????? |