同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a98e697bf3f8cec8a90e582b23fa6faa68be889b63f3fbb3f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a983f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a98e8a63fba9eeb3fe7af3f3f9ce33fe889b63f3fbb3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a983f3fbf3f99ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a98e697bf3f8cec8a90e582b23fa6faa68be889b63f3fbb3f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a983f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a98e8a63fba9eeb3fe7af3f3f9ce33fe889b63f3fbb3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a983f3fbf3f99ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧?¨????æë±?æ¿?ìå²?¦ú¦è¶??»??æê¹ì¼æ¿??????æê¹ì¼æ¿????è¦?ºë?ç¯??ã?è¶??»??梧?¨????æë±???¿?ì???????????????????????????????????????????梧?¨????æë±?æ¿?ìå²?¦ú¦è¶??»??æê¹ì¼æ¿??????æê¹ì¼æ¿????è¦?ºë?ç¯??ã?è¶??»??梧?¨????æë±???¿?ì???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a98e697bf3f8cec8a90e582b23fa6faa68be889b63f3fbb3f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a983f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a98e8a63fba9eeb3fe7af3f3f9ce33fe889b63f3fbb3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a983f3fbf3f99ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a98e697bf3f8cec8a90e582b23fa6faa68be889b63f3fbb3f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a983f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a98e8a63fba9eeb3fe7af3f3f9ce33fe889b63f3fbb3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a983f3fbf3f99ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ?ィ????譖罹ア?釜譌ソ?護叶蛯イ?ヲ孖玖恩??サ??譖懋ケ作仮譌ソ??屆??釜??譖懋ケ作仮譌ソ??屆??釜隕?コ橄?遽??懊?濶カ??サ??譴ァ?ィ????譖罹ア?釜??ソ?呷梶???????????????????????????????????????????譴ァ?ィ????譖罹ア?釜譌ソ?護叶蛯イ?ヲ孖玖恩??サ??譖懋ケ作仮譌ソ??屆??釜??譖懋ケ作仮譌ソ??屆??釜隕?コ橄?遽??懊?濶カ??サ??譴ァ?ィ????譖罹ア?釜??ソ?呷梶???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a98e697bf3f8cec8a90e582b23fa6faa68be889b63f3fbb3f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a983f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a98e8a63fba9eeb3fe7af3f3f9ce33fe889b63f3fbb3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a983f3fbf3f99ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a98e697bf3f8cec8a90e582b23fa6faa68be889b63f3fbb3f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a983f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a98e8a63fba9eeb3fe7af3f3f9ce33fe889b63f3fbb3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a983f3fbf3f99ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌???????覬???????????????????蟾??惹?????????????蟾??惹?????????荀???膀?????????罌???????覬????????????????????????????????????????????????????罌???????覬???????????????????蟾??惹?????????????蟾??惹?????????荀???膀?????????罌???????覬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a98e697bf3f8cec8a90e582b23fa6faa68be889b63f3fbb3f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a983f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a98e8a63fba9eeb3fe7af3f3f9ce33fe889b63f3fbb3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a983f3fbf3f99ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a98e697bf3f8cec8a90e582b23fa6faa68be889b63f3fbb3f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a983f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a98e8a63fba9eeb3fe7af3f3f9ce33fe889b63f3fbb3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a983f3fbf3f99ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧??????曜????旿??슐傲?????艶?????曜깍쉼旿??????????曜깍쉼旿????????????????????艶?????梧??????曜?????????슁???????????????????????????????????????????梧??????曜????旿??슐傲?????艶?????曜깍쉼旿??????????曜깍쉼旿????????????????????艶?????梧??????曜?????????슁???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a98e697bf3f8cec8a90e582b23fa6faa68be889b63f3fbb3f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a983f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a98e8a63fba9eeb3fe7af3f3f9ce33fe889b63f3fbb3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a983f3fbf3f99ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a98e697bf3f8cec8a90e582b23fa6faa68be889b63f3fbb3f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a983f3fe69b9ceab98dec89bce697bf3f3f9b9c3f3f8a98e8a63fba9eeb3fe7af3f3f9ce33fe889b63f3fbb3f3fe6a2a73fa83f3f3f3fe69b9cebb13f8a983f3fbf3f99ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟?????余쒕괄뒛嶪엌뚯뒓菴깰?쫳霓딴?빡?余쒓퉵揖쇗뿿??썫??뒛??余쒓퉵揖쇗뿿??썫??뒛誤?틷熉影??쒌?霓딴?빡?歟?????余쒕괄뒛??엌숈뒃???????????????????????????????????????????歟?????余쒕괄뒛嶪엌뚯뒓菴깰?쫳霓딴?빡?余쒓퉵揖쇗뿿??썫??뒛??余쒓퉵揖쇗뿿??썫??뒛誤?틷熉影??쒌?霓딴?빡?歟?????余쒕괄뒛??엌숈뒃???????????????????????????????????????????????????????????????????? |