同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???æ??ë ºë¡?ë ¼ë ????ë¡ë ¢ë ºë¡?ë ¼ë¡ë¡????æ?ë ¾ë¡ë ºë¡?????æ????ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???æ??ë ºë¡?ë ¼ë ????ë¡ë ¢ë ºë¡?ë ¼ë¡ë¡????æ?ë ¾ë¡ë ºë¡?????æ????ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???æ??ë ºë¡?ë ¼ë ????ë¡ë ¢ë ºë¡?ë ¼ë¡ë¡????æ?ë ¾ë¡ë ºë¡?????æ????ë¡??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳???謳???ｺ???ｼ???????ろ?｢?ｺ???ｼ?尖｡????謳??ｾ?幎?ｺ??????謳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳???謳???ｺ???ｼ???????ろ?｢?ｺ???ｼ?尖｡????謳??ｾ?幎?ｺ??????謳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳???謳???ｺ???ｼ???????ろ?｢?ｺ???ｼ?尖｡????謳??ｾ?幎?ｺ??????謳???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???朱??????襦????埼???朱?襦?????????城??埼????????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???朱??????襦????埼???朱?襦?????????城??埼????????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???朱??????襦????埼???朱?襦?????????城??埼????????????襦???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搜???搜??렺롎?렼렠????롂렢렺롎?렼롐롐????搜?렾롛렺롎?????搜????롚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搜???搜??렺롎?렼렠????롂렢렺롎?렼롐롐????搜?렾롛렺롎?????搜????롚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搜???搜??렺롎?렼렠????롂렢렺롎?렼롐롐????搜?렾롛렺롎?????搜????롚??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3f3f3fe6909c3f3feba0baeba18e3feba0bceba0a03f3f3f3feba182eba0a2eba0baeba18e3feba0bceba190eba1903f3f3f3fe6909c3feba0beeba19beba0baeba18e3f3f3f3f3fe6909c3f3f3f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘖쏗??蘖쏗?溜븍죳?溜쇰젨????濡귣젪溜븍죳?溜쇰죶濡륖???蘖쏗溜얜줇溜븍죳?????蘖쏗???濡숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘖쏗??蘖쏗?溜븍죳?溜쇰젨????濡귣젪溜븍죳?溜쇰죶濡륖???蘖쏗溜얜줇溜븍죳?????蘖쏗???濡숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘖쏗??蘖쏗?溜븍죳?溜쇰젨????濡귣젪溜븍죳?溜쇰죶濡륖???蘖쏗溜얜줇溜븍죳?????蘖쏗???濡숢?????????????????????????????????????????????????????????? |