同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f9dc23f3f90df3f3f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f8a4f3f3f976a3f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f8a4f3f3f976a3f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????ç±????j??ûÄ??????j??ûÄ??????j??ûÄ??????àS????Â??ß?????j??ûÄ??????j??ûÄ?????æ????ç±????j??ûÄ??????æ????ç±????j??ûÄ??????j??ûÄ???O??j??????j??ûÄ??????j??ûÄ?????æ????ç±????j??ûÄ??????????æ????ç±????j??ûÄ??????j??ûÄ???O??j??????j??ûÄ??????j??ûÄ?????æ????ç±????j??ûÄ??????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f9dc23f3f90df3f3f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f8a4f3f3f976a3f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f8a4f3f3f976a3f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠????邀????曜??鈺????搖??曜??鈺????搖??曜??鈺??????澳????敖??節?????曜??鈺????搖??曜??鈺?????謠????邀????曜??鈺??????謠????邀????曜??鈺????搖??曜??鈺???外??曜????搖??曜??鈺????搖??曜??鈺?????謠????邀????曜??鈺??????????謠????邀????曜??鈺????搖??曜??鈺???外??曜????搖??曜??鈺????搖??曜??鈺?????謠????邀????曜??鈺??????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f9dc23f3f90df3f3f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f8a4f3f3f976a3f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f8a4f3f3f976a3f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠?????j????????????j????????????j????????????????????????j????????????j?????????????膠?????j??????????????膠?????j????????????j???????O???j?????????j????????????j?????????????膠?????j??????????????????膠?????j????????????j???????O???j?????????j????????????j?????????????膠?????j?????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f9dc23f3f90df3f3f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f8a4f3f3f976a3f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f8a4f3f3f976a3f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????j?????????????j???????????S????????????????j?????????????j????????????????????j?????????????????????j?????????????j????????O???j?????????j?????????????j????????????????????j?????????????????????????j?????????????j????????O???j?????????j?????????????j????????????????????j??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f9dc23f3f90df3f3f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f8a4f3f3f976a3f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f8a4f3f3f976a3f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f9d8a3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3fe68f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孼????映????뾧??昊????쓪??뾧??昊????쓪??뾧??昊??????薩????씲??먢?????뾧??昊????쓪??뾧??昊?????孼????映????뾧??昊??????孼????映????뾧??昊????쓪??뾧??昊???둖??뾧????쓪??뾧??昊????쓪??뾧??昊?????孼????映????뾧??昊??????????孼????映????뾧??昊????쓪??뾧??昊???둖??뾧????쓪??뾧??昊????쓪??뾧??昊?????孼????映????뾧??昊??????????????N???????????????????????????????????????????????? |