同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???å??????å????æ¿¡?????????????????å???å??????å????æ¿¡????????????????????????????????????å???å??????å????æ¿¡?????????????????å???å??????å????æ¿¡?????????????k???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???å??????å????æ¿¡?????????????????å???å??????å????æ¿¡????????????????????????????????????å???å??????å????æ¿¡?????????????????å???å??????å????æ¿¡?????????????k??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜆????蜆???????蜆?????豼。?????????????????蜆????蜆???????蜆?????豼。????????????????????????????????????蜆????蜆???????蜆?????豼。?????????????????蜆????蜆???????蜆?????豼。?????????????k???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜆????蜆???????蜆?????豼。?????????????????蜆????蜆???????蜆?????豼。????????????????????????????????????蜆????蜆???????蜆?????豼。?????????????????蜆????蜆???????蜆?????豼。?????????????k??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶????????????????????????????????????羶???????????????????????????????????????????????????????羶????????????????????????????????????羶?????????????k???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶????????????????????????????????????羶???????????????????????????????????????????????????????羶????????????????????????????????????羶?????????????k??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀???儀??????儀????濡?????????????????儀???儀??????儀????濡????????????????????????????????????儀???儀??????儀????濡?????????????????儀???儀??????儀????濡?????????????k???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀???儀??????儀????濡?????????????????儀???儀??????儀????濡????????????????????????????????????儀???儀??????儀????濡?????????????????儀???儀??????儀????濡?????????????k??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3fe584803f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓????壓???????壓?????嚥?????????????????壓????壓???????壓?????嚥????????????????????????????????????壓????壓???????壓?????嚥?????????????????壓????壓???????壓?????嚥?????????????k???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓????壓???????壓?????嚥?????????????????壓????壓???????壓?????嚥????????????????????????????????????壓????壓???????壓?????嚥?????????????????壓????壓???????壓?????嚥?????????????k??????????????? |