同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥?°Ý????䥢ã????óÀ???????????????ä¥?°Ý????䥢ã????óÀ???????????????????????????????????????????????ä¥?°Ý????䥢ã????óÀ???????????????ä¥?°Ý????䥢ã????óÀ???????????????????????????????????ä¥?°Ý????䥢ã????óÀ???????????????ä¥?°Ý????䥢ã????óÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥?°Ý????䥢ã????óÀ???????????????ä¥?°Ý????䥢ã????óÀ???????????????????????????????????????????????ä¥?°Ý????䥢ã????óÀ???????????????ä¥?°Ý????䥢ã????óÀ???????????????????????????????????ä¥?°Ý????䥢ã????óÀ???????????????ä¥?°Ý????䥢ã????óÀ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹?ーン????茹「???????????????????茹?ーン????茹「???????????????????????????????????????????????????茹?ーン????茹「???????????????????茹?ーン????茹「???????????????????????????????????????茹?ーン????茹「???????????????????茹?ーン????茹「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹?ーン????茹「???????????????????茹?ーン????茹「???????????????????????????????????????????????????茹?ーン????茹「???????????????????茹?ーン????茹「???????????????????????????????????????茹?ーン????茹「???????????????????茹?ーン????茹「?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?維????筌≪????鸚???????????????筌?維????筌≪????鸚???????????????????????????????????????????????筌?維????筌≪????鸚???????????????筌?維????筌≪????鸚???????????????????????????????????筌?維????筌≪????鸚???????????????筌?維????筌≪????鸚?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?維????筌≪????鸚???????????????筌?維????筌≪????鸚???????????????????????????????????????????????筌?維????筌≪????鸚???????????????筌?維????筌≪????鸚???????????????????????????????????筌?維????筌≪????鸚???????????????筌?維????筌≪????鸚?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥢??????????????????????????????䥢??????????????????????????????????????????????????????????????䥢??????????????????????????????䥢??????????????????????????????????????????????????䥢??????????????????????????????䥢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥢??????????????????????????????䥢??????????????????????????????????????????????????????????????䥢??????????????????????????????䥢??????????????????????????????????????????????????䥢??????????????????????????????䥢????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0dd3f3f3f3fe4a5a2e33f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯?격????芯㏂????瓚???????????????芯?격????芯㏂????瓚???????????????????????????????????????????????芯?격????芯㏂????瓚???????????????芯?격????芯㏂????瓚???????????????????????????????????芯?격????芯㏂????瓚???????????????芯?격????芯㏂????瓚?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯?격????芯㏂????瓚???????????????芯?격????芯㏂????瓚???????????????????????????????????????????????芯?격????芯㏂????瓚???????????????芯?격????芯㏂????瓚???????????????????????????????????芯?격????芯㏂????瓚???????????????芯?격????芯㏂????瓚?????????????????????????????? |