同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ÷§???????ãÓ÷§???????ãÓ÷§?????\?????????????ãÓ÷§???????ãÓ÷§???????ãÓ÷§?????\?????????ãÓ÷§???????ãÓ÷§???????ãÓ÷§?????\???????????????ãÓ÷§???????ãÓ÷§???????ãÓ÷§?????\???????????????????????ãÓ÷§???????ãÓ÷§???????ãÓ÷§?????\?????????ãÓ÷§???????ãÓ÷§???????ãÓ÷§?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ÷§???????ãÓ÷§???????ãÓ÷§?????\?????????????ãÓ÷§???????ãÓ÷§???????ãÓ÷§?????\?????????ãÓ÷§???????ãÓ÷§???????ãÓ÷§?????\???????????????ãÓ÷§???????ãÓ÷§???????ãÓ÷§?????\???????????????????????ãÓ÷§???????ãÓ÷§???????ãÓ÷§?????\?????????ãÓ÷§???????ãÓ÷§???????ãÓ÷§?????\???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨???????耨???????耨?????\?????????????耨???????耨???????耨?????\?????????耨???????耨???????耨?????\???????????????耨???????耨???????耨?????\???????????????????????耨???????耨???????耨?????\?????????耨???????耨???????耨?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨???????耨???????耨?????\?????????????耨???????耨???????耨?????\?????????耨???????耨???????耨?????\???????????????耨???????耨???????耨?????\???????????????????????耨???????耨???????耨?????\?????????耨???????耨???????耨?????\???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩????????穩????????穩??????\?????????????穩????????穩????????穩??????\?????????穩????????穩????????穩??????\???????????????穩????????穩????????穩??????\???????????????????????穩????????穩????????穩??????\?????????穩????????穩????????穩??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩????????穩????????穩??????\?????????????穩????????穩????????穩??????\?????????穩????????穩????????穩??????\???????????????穩????????穩????????穩??????\???????????????????????穩????????穩????????穩??????\?????????穩????????穩????????穩??????\???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息歎???????息歎???????息歎?????\?????????????息歎???????息歎???????息歎?????\?????????息歎???????息歎???????息歎?????\???????????????息歎???????息歎???????息歎?????\???????????????????????息歎???????息歎???????息歎?????\?????????息歎???????息歎???????息歎?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息歎???????息歎???????息歎?????\?????????????息歎???????息歎???????息歎?????\?????????息歎???????息歎???????息歎?????\???????????????息歎???????息歎???????息歎?????\???????????????????????息歎???????息歎???????息歎?????\?????????息歎???????息歎???????息歎?????\???????????????????????????????????????? |