同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1b23f3fb5e33f3fb5de3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fd4e13f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fd4e13f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ìý?±Æ?µ¼???±Æ?µ¼???±Æ?µ¼??±²??µã??µÞ??±Æ?µ¼???±Æ?µ¼????â¡??Ìý?±Æ?µ¼?????â¡??Ìý?±Æ?µ¼???±Æ?µ¼??Ôá???±Æ?µ¼???±Æ?µ¼????â¡??Ìý?±Æ?µ¼?????????â¡??Ìý?±Æ?µ¼???±Æ?µ¼??Ôá???±Æ?µ¼???±Æ?µ¼????â¡??Ìý?±Æ?µ¼?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1b23f3fb5e33f3fb5de3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fd4e13f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fd4e13f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??フ??アニ?オシ???アニ?オシ???アニ?オシ??アイ??オ??オ゙??アニ?オシ???アニ?オシ????筍??フ??アニ?オシ?????筍??フ??アニ?オシ???アニ?オシ??ヤ???アニ?オシ???アニ?オシ????筍??フ??アニ?オシ?????????筍??フ??アニ?オシ???アニ?オシ??ヤ???アニ?オシ???アニ?オシ????筍??フ??アニ?オシ?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1b23f3fb5e33f3fb5de3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fd4e13f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fd4e13f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??油?影?擬???影?擬???影?擬??渦??泣??急??影?擬???影?擬????癲??油?影?擬?????癲??油?影?擬???影?擬??壤???影?擬???影?擬????癲??油?影?擬?????????癲??油?影?擬???影?擬??壤???影?擬???影?擬????癲??油?影?擬?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1b23f3fb5e33f3fb5de3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fd4e13f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fd4e13f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fb1b23f3fb5e33f3fb5de3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fd4e13f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3fd4e13f3f3fb1c63fb5bc3f3f3fb1c63fb5bc3f3f3f3fe2a13f3fccfd3fb1c63fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??桂?궉?돔???궉?돔???궉?돔??굉??듐??뒷??궉?돔???궉?돔????戍??桂?궉?돔?????戍??桂?궉?돔???궉?돔??杜???궉?돔???궉?돔????戍??桂?궉?돔?????????戍??桂?궉?돔???궉?돔??杜???궉?돔???궉?돔????戍??桂?궉?돔?????????????N???????????????????????????????????????????????? |