同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Üí¹¡?????????Üí¹¡???????????????????Üí¹¡?????????Üí¹¡????????????????????Üí¹¡?????????Üí¹¡???????????????????Üí¹¡?????????Üí¹¡????????????????????????????Üí¹¡?????????Üí¹¡???????????????????Üí¹¡?????????Üí¹¡????????????????????Üí¹¡?????????Üí¹¡???????????????????Üí¹¡?????????Üí¹¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ寬ケ治?????????ワ寬ケ治???????????????????ワ寬ケ治?????????ワ寬ケ治????????????????????ワ寬ケ治?????????ワ寬ケ治???????????????????ワ寬ケ治?????????ワ寬ケ治????????????????????????????ワ寬ケ治?????????ワ寬ケ治???????????????????ワ寬ケ治?????????ワ寬ケ治????????????????????ワ寬ケ治?????????ワ寬ケ治???????????????????ワ寬ケ治?????????ワ寬ケ治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄ケ。?????????橄ケ。???????????????????橄ケ。?????????橄ケ。????????????????????橄ケ。?????????橄ケ。???????????????????橄ケ。?????????橄ケ。????????????????????????????橄ケ。?????????橄ケ。???????????????????橄ケ。?????????橄ケ。????????????????????橄ケ。?????????橄ケ。???????????????????橄ケ。?????????橄ケ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펹????????????펹??????????????????????펹????????????펹???????????????????????펹????????????펹??????????????????????펹????????????펹???????????????????????????????펹????????????펹??????????????????????펹????????????펹???????????????????????펹????????????펹??????????????????????펹????????????펹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琫렫렊?????????琫렫렊???????????????????琫렫렊?????????琫렫렊????????????????????琫렫렊?????????琫렫렊???????????????????琫렫렊?????????琫렫렊????????????????????????????琫렫렊?????????琫렫렊???????????????????琫렫렊?????????琫렫렊????????????????????琫렫렊?????????琫렫렊???????????????????琫렫렊?????????琫렫렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |