同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò?????§Âí?¨åá¢??????????????????????????????????????????????????Ò?????§Âí?¨åá¢??????????????????????????????????????????Ò?????§Âí?¨åá¢?????????????????????Ò?????§Âí?¨åá¢?????????????????????Ò?????§Âí?¨åá¢??????????????????????????????????????????????????Ò?????§Âí?¨åá¢??????????????????????????????????????????Ò?????§Âí?¨åá¢?????????????????????Ò?????§Âí?¨åá¢??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????メ諶ァ鴫?????而ツ?耳裔爾??????????????????????????????????????????????????メ諶ァ鴫?????而ツ?耳裔爾??????????????????????????????????????????メ諶ァ鴫?????而ツ?耳裔爾?????????????????????メ諶ァ鴫?????而ツ?耳裔爾?????????????????????メ諶ァ鴫?????而ツ?耳裔爾??????????????????????????????????????????????????メ諶ァ鴫?????而ツ?耳裔爾??????????????????????????????????????????メ諶ァ鴫?????而ツ?耳裔爾?????????????????????メ諶ァ鴫?????而ツ?耳裔爾??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「??????????????????????????????????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「??????????????????????????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「?????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「?????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「??????????????????????????????????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「??????????????????????????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「?????????????????????呷ァー?????ァ瀧?ィ縺「??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭲ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭲ??????????????????????????????????????????????????????????Ꭲ?????????????????????????????????????Ꭲ?????????????????????????????????????Ꭲ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭲ??????????????????????????????????????????????????????????Ꭲ?????????????????????????????????????Ꭲ??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb03f3f3f3f3f8ea7c2ed3f8ea8e5e18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杻렒렟?????렒쯩?렓齬렋??????????????????????????????????????????????????杻렒렟?????렒쯩?렓齬렋??????????????????????????????????????????杻렒렟?????렒쯩?렓齬렋?????????????????????杻렒렟?????렒쯩?렓齬렋?????????????????????杻렒렟?????렒쯩?렓齬렋??????????????????????????????????????????????????杻렒렟?????렒쯩?렓齬렋??????????????????????????????????????????杻렒렟?????렒쯩?렓齬렋?????????????????????杻렒렟?????렒쯩?렓齬렋??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |