同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a5c2aec2973fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a4c2bfc2ae3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a5c2aec2973fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a4c2bfc2ae3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂãÂÂå®Â?éÂÂãÂÂä¿®??éÂÂï¿¥?????éÂÂï¿¥??éÂÂï¿¥??????éÂÂï¿¥???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂãÂÂå®Â?éÂÂãÂÂä¿®??éÂÂï¿¥?????éÂÂï¿¥??éÂÂï¿¥??????éÂÂï¿¥??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a5c2aec2973fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a4c2bfc2ae3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a5c2aec2973fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a4c2bfc2ae3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青氾」ツつ湘・ツョツ?テゥツ青氾」ツつ湘、ツソツョ??テゥツ青氾ッツソツ・?????テゥツ青氾ッツソツ・??テゥツ青氾ッツソツ・??????テゥツ青氾ッツソツ・???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青氾」ツつ湘・ツョツ?テゥツ青氾」ツつ湘、ツソツョ??テゥツ青氾ッツソツ・?????テゥツ青氾ッツソツ・??テゥツ青氾ッツソツ・??????テゥツ青氾ッツソツ・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a5c2aec2973fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a4c2bfc2ae3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a5c2aec2973fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a4c2bfc2ae3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??達??奪速??辿??達??辰多速??辿??誰多促?????辿??誰多促??辿??誰多促??????辿??誰多促???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??達??奪速??辿??達??辰多速??辿??誰多促?????辿??誰多促??辿??誰多促??????辿??誰多促??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a5c2aec2973fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a4c2bfc2ae3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a5c2aec2973fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a4c2bfc2ae3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éãå®?éãä¿®??éï¿¥?????éï¿¥??éï¿¥??????éï¿¥???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éãå®?éãä¿®??éï¿¥?????éï¿¥??éï¿¥??????éï¿¥??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a5c2aec2973fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a4c2bfc2ae3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a5c2aec2973fc3a9c290c294c3a3c282c28fc3a4c2bfc2ae3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬찾혗혧책짰혰?챕혨혬찾혗혧채쩔짰??챕혨혬챦쩔짜?????챕혨혬챦쩔짜??챕혨혬챦쩔짜??????챕혨혬챦쩔짜???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬찾혗혧책짰혰?챕혨혬찾혗혧채쩔짰??챕혨혬챦쩔짜?????챕혨혬챦쩔짜??챕혨혬챦쩔짜??????챕혨혬챦쩔짜??????????????????????? |