同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a3c283c2a8c3a5c2bac2843f3f3f3fc3a5c280c29ac3a8c2b1c2b83f3f3fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a7c2bfc2abc3a8c2a5c2b23f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a7c2bfc2abc3a8c2a5c2b23f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµ??鯫?èÂÂ?謾æ§??èÂÂ?謾æ§??èÂÂ?謾æ§?ã¨åºÂ????Ã¥ÂÂ豸???謾æ§??èÂÂ?謾æ§???éµ??鯫?èÂÂ?謾æ§????éµ??鯫?èÂÂ?謾æ§??èÂÂ?謾æ§?翫襲??èÂÂ?謾æ§??èÂÂ?謾æ§???éµ??鯫?èÂÂ?謾æ§????????éµ??鯫?èÂÂ?謾æ§??èÂÂ?謾æ§?翫襲??èÂÂ?謾æ§??èÂÂ?謾æ§???éµ??鯫?èÂÂ?謾æ§????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a3c283c2a8c3a5c2bac2843f3f3f3fc3a5c280c29ac3a8c2b1c2b83f3f3fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a7c2bfc2abc3a8c2a5c2b23f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a7c2bfc2abc3a8c2a5c2b23f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ個オ??テゥツッツォ?ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ??ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ??ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ?テ」ツδィテ・ツコツ????テ・ツ?ツ堙ィツアツク???ティツャツセテヲツ猟ァ??ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ???テゥツ個オ??テゥツッツォ?ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ????テゥツ個オ??テゥツッツォ?ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ??ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ?テァツソツォティツ・ツイ??ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ??ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ???テゥツ個オ??テゥツッツォ?ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ????????テゥツ個オ??テゥツッツォ?ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ??ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ?テァツソツォティツ・ツイ??ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ??ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ???テゥツ個オ??テゥツッツォ?ティツ???ティツャツセテヲツ猟ァ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a3c283c2a8c3a5c2bac2843f3f3f3fc3a5c280c29ac3a8c2b1c2b83f3f3fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a7c2bfc2abc3a8c2a5c2b23f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a7c2bfc2abc3a8c2a5c2b23f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?袖??辿俗束?竪???竪測他脱?則??竪???竪測他脱?則??竪???竪測他脱?則?達?即奪尊?????奪??竪賊存???竪測他脱?則??竪???竪測他脱?則???辿?袖??辿俗束?竪???竪測他脱?則????辿?袖??辿俗束?竪???竪測他脱?則??竪???竪測他脱?則?巽多束竪促族??竪???竪測他脱?則??竪???竪測他脱?則???辿?袖??辿俗束?竪???竪測他脱?則????????辿?袖??辿俗束?竪???竪測他脱?則??竪???竪測他脱?則?巽多束竪促族??竪???竪測他脱?則??竪???竪測他脱?則???辿?袖??辿俗束?竪???竪測他脱?則????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a3c283c2a8c3a5c2bac2843f3f3f3fc3a5c280c29ac3a8c2b1c2b83f3f3fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a7c2bfc2abc3a8c2a5c2b23f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a7c2bfc2abc3a8c2a5c2b23f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµ??鯫?è?謾æ§??è?謾æ§??è?謾æ§?ã¨åº????å豸???謾æ§??è?謾æ§???éµ??鯫?è?謾æ§????éµ??鯫?è?謾æ§??è?謾æ§?翫襲??è?謾æ§??è?謾æ§???éµ??鯫?è?謾æ§????????éµ??鯫?è?謾æ§??è?謾æ§?翫襲??è?謾æ§??è?謾æ§???éµ??鯫?è?謾æ§????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a3c283c2a8c3a5c2bac2843f3f3f3fc3a5c280c29ac3a8c2b1c2b83f3f3fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a7c2bfc2abc3a8c2a5c2b23f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73fc3a7c2bfc2abc3a8c2a5c2b23f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3fc3a9c28cc2b53f3fc3a9c2afc2ab3fc3a8c286c2803fc3a8c2acc2bec3a6c297c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혣쨉??챕짱짬?챔혛??챔짭쩐챈혰짠??챔혛??챔짭쩐챈혰짠??챔혛??챔짭쩐챈혰짠?찾혘짢책쨘혙????책?혳챔짹쨍???챔짭쩐챈혰짠??챔혛??챔짭쩐챈혰짠???챕혣쨉??챕짱짬?챔혛??챔짭쩐챈혰짠????챕혣쨉??챕짱짬?챔혛??챔짭쩐챈혰짠??챔혛??챔짭쩐챈혰짠?챌쩔짬챔짜짼??챔혛??챔짭쩐챈혰짠??챔혛??챔짭쩐챈혰짠???챕혣쨉??챕짱짬?챔혛??챔짭쩐챈혰짠????????챕혣쨉??챕짱짬?챔혛??챔짭쩐챈혰짠??챔혛??챔짭쩐챈혰짠?챌쩔짬챔짜짼??챔혛??챔짭쩐챈혰짠??챔혛??챔짭쩐챈혰짠???챕혣쨉??챕짱짬?챔혛??챔짭쩐챈혰짠????????????N???????????????????????????????????????????????? |